原标题:外国人眼中的狗年原来是这样!看完心情复杂、又想笑又想哭…
新春将至,一提到欢乐中国年,你第一时间会想到什么?招财进宝、年画娃娃、十二生肖?
巧了,美国人也是这么想的!
前两天,小新的一位朋友在美国一家酒店,看见了外国人用他们最大的努力,营造出来的“喜迎新春”的景象。看罢,这位朋友只觉得……又感动,又尴尬。
她是这样说的↓
先来感受一下“二哈”吧
镜头再近一点↓
一张正直脸↓
瑞犬迎春、灵犬贺岁……面对此情此景,一位网友不无感慨地说:
美国人以为中国新年元素是这样的……今年是狗年,竟然放个二哈作为代表,果然审美不一样!
也有网友被这只二哈逗乐了,调侃说:
一进百乐宫即是一个超大的中国年,深深感受到了祖国的崛起,并且哈士奇已经是中国狗了。
这个踩在元宝堆上、被大红灯笼环绕的二哈,位于美国拉斯维加斯大道上的一家酒店。据了解,在每个节日,它都会做相应的主题。
面对独具韵味的中国年,我们一起来看看,这个“高大洋”的建筑,是如何打造“狗年限定款”的吧。
除了哈士奇
还有其他生动活泼的狗狗
点缀在这花花草草中
据说共有18只
象征着2018年的到来
鞭炮、灯笼、福字、竹子、圆拱门
各种“中国年元素”是应有尽有
只不过如此密集地聚合在一起
让有些网友哭笑不得
最令人惊叹的
还是小新朋友提到的“中国娃娃”
原来我们的招财纳福童子
在外国友人眼中是这样的
↓↓↓
提鞭炮娃娃
另一个角度的提鞭炮娃娃
提灯笼娃娃
扎马步娃娃
兰花指娃娃
大红之中配上几缕绿色
黄绿之中夹杂些酒红
红黄相间的“花棉袄”透着喜庆
……
真的是红红火火恍恍惚惚
看着外国友人为小朋友们
辛勤地制作花棉衣、花棉裤
小新想说,你们真的太拼啦!
恭贺新春时
中国人相互说一句恭喜发财
是最实在不过的
而在这里
元宝、钱币、摇钱树、红包…
啥都招呼上,老外们还真是毫不吝啬
来,感受一波富贵气
↓↓↓
在酒店的温室植物园中
充满了各种“招财进宝”巨大硬币
有的放在喷泉处
有的长在招财树上
还有的,顺着红包淌出来
(PS:我们的红包,
可是用来放大钞的,不是放硬币哒!)
从古时候的元宝
到现代意味十足的红包
这壕气,真是穿越古今!
不过,小新还是要提醒下广大外国朋友
我们中国娃娃,大多是这个样子的↓
当然,除了上面这些
较为夸张的“中国年”元素
小新也给大家展示一些
气派威武、华丽堂皇、颇为惊艳的
也许,老外对“农历年”的理解会有偏差
也许,有的场景让人忍俊不禁
不过,当自己一个人待在异国他乡时
看见一群外国人在为营造“年味儿”而努力
这个画面,其实还是蛮温馨的
而自己那淡淡的思乡之情
也会得到些许慰藉
对于外国友人的热情,小新觉得
还是要对他们带来的别样“年味儿”
表示诚挚的感谢啦~
也祝大家
新春大吉,万事如意!
评论
延伸阅读
无相关信息
论坛新帖