入境避难缅甸边民:寨子都空了 抬着家里的猪逃难

（原标题：入境避难缅甸边民：寨子里都空了，抬着家里养的猪逃难）

11月21日中午的畹町桥口岸，异常平静，只有三两个从缅甸方向过境的边民。中缅边境界河，河宽不到10米，不时有缅甸边民从河中趟过来。畹町河的水深大概刚到膝盖，河道边的过境栅栏铁网有的已经被人为折损，很多边民都步行淌水直接来到对岸。

21日下午，在稍许平静的中缅边境中方一侧，又能听到从缅北那边传来的密集枪声。一名缅甸边民对澎湃新闻说：“寨子里几乎都空了。”

家住棒塞的王先生正在向对岸搬运自己的电动自行车。澎湃新闻记者 赖鑫琳  图

畹町河对岸的缅甸境内 一群缅甸小孩在踢足球。澎湃新闻记者 赖鑫琳 图

边民运猪过河

黄先生家住缅甸棒塞，20号战争升级后，他们举家来到畹町居住，他告诉记者，棒塞的房子虽然没有受到破坏，但是住在里面每天听到枪声，感觉特别害怕。因为儿媳妇和一些亲戚都是中国人，所以现在在中国住宿还比较方便。接受记者采访时，黄先生一家人正在通过畹町河运送家里的大灰猪到对岸（中国），猪的四肢被紧紧捆绑，发出惨烈的嘶吼。因为猪的体积比较大，三人抬着还是比较吃力。黄先生说，家里还有很多鸡，但顾不了那么多了，猪够吃好久的，对于下一步怎么办，他表示还没想，等情况好一点就回家，毕竟家里住着舒服。

黄先生一家人正在通过畹町河运送家里的大灰猪到对岸。澎湃新闻记者 谢匡时 图

缅北边民蔡氏姐妹

56岁的蔡文（化名）和55岁的蔡娜（化名）不停地看着手机，互相交谈着。“这一次不知什么时候才能回去。”蔡氏姐妹对澎湃新闻说，从她们童年开始，缅北就经常爆发武装冲突，每次都会跑到畹町避难，短时三五天，长时一个多星期。虽然她们说，习惯了这样的生活，但是她们希望，能够过上安定的生活。“早上8点多就跑过来了，不敢回去，就带了一个随身包和旅行包，”蔡娜说道。

蔡氏姐妹，最右为姐姐，中间为妹妹。