泰国女子南非卖淫被抓 检方请不起只好撤诉

 
一名行人从4名泰国女子租住的住宅前经过。

在泰国“红灯区”性交易是合法的。（资料图片）

据南非媒体报道，4名泰国女子不久前因涉嫌在南非卖淫被抓，但由于检方一直找不到适当的法庭翻译，只好在日前宣布撤销对上述4人的所有指控。

据悉，不久前南非夸祖鲁纳塔尔省一个高档住宅区内，突然经常来往一些可疑车辆。当地民众察觉事情有些异样后报警，后来警方在一个住宅内逮捕了4名泰国籍女子，并随后指控她们经营妓院。

从今年5月起，那4名泰国女子便一直处在警方的看押之下。但是，这起涉嫌卖淫案最近却出现了“乌龙情节”。南非当地司法部门由于一直无法找到适当的法庭翻译，最后法官宣布撤销对4名女子的所有指控。主控官泰瑞斯?玛鲁勒卡解释说，很遗憾他们到现在还是无法负担聘请专业法庭翻译的费用。

据悉，泰语法庭翻译要求检方每天支付1500南非兰特（约合人民币925元）的费用，此外还要为他出钱购买往返住地与法庭城市的机票。 

4名被捕的泰国籍女性年龄介于22岁到33岁，她们面临的控罪包括非法从事性交易以及违反移民法案等。当地警方在逮捕他们的同时，还当场抓获3名涉嫌买春的南非籍男子，不过这3名男子的所有控罪也已经被撤销。

（来源：中国日报网 信莲 编辑：柳洪杰）