詹姆斯·弗莱彻
曼德拉在他的就职演说中承诺,“要建立一个让所有南非人没有恐惧、能够挺胸站立的社会,一个维护自身和世界和平的彩虹之国。” 但21年过去了,对于南非的女同性恋,男同性恋,双性恋,变性人和两性人(LGBTI)社群来说,这一承诺基本上没有实现。
目前,南非犯罪率很高,居住在贫困城镇的黑人女同性恋者面临很大危险,往往会遭受最严重的暴力犯罪。
南非是全世界强奸案发生率最高的国家之一,女同性恋者深受其害。在南非社会里,对女同性恋者的歧视非常严重,而且大男子主义根深蒂固,因此女同性恋者面临的危险更大。传统观念认为,女同性恋可以“改变”,通过所谓“矫正强奸”使“她们变成女人”。
虽然验尸还没有最后结论,但是人们相信帕斯卡利纳惨遭杀害,很可能是出于这样的动机。
当案件发生后,当局是否能及时处理案件,没有任何保证。而且受害者说,他们经常遭到警察或医护人员的二次骚扰。
当时,帕斯卡利纳遇害案交给了一个正在休年假的警察。两个半星期过去了,这名警察才开始上班。
“警方没有做任何事情,”琳迪维·恩拉波(Lindiwe Nhlapo)几个星期后告诉我。她是瓦尔地区LGBT组织成员,负责组织这次游行。 “警方的态度让我们彻底失望。” 此后,警方曾试图解决有关调查帕斯卡遇害案引发的关注,但人们普遍对与司法系统感到不满。 在土瓜提马镇(KwaThema),一所房子的客厅装饰着银窗帘和彩虹旗帜。这里是艾库鲁勒尼市(Ekurhuleni)自豪大游行组委会总部(the Ekurhuleni Pride Organising Committee,EPOC)。
在客厅另一头是个酒吧,墙上贴着一个标记——“同志休息室”。无论是白天还是夜晚,这是同性恋者和变性人交往的一个安全场所。
邦特尔·卡萝(右)和伴侣恩茨裴·莫哈皮(Ntsupe Mohapi)
肖萝·诺瓜扎的照片位于相片墙的左上方,她头戴着棒球帽,穿着白色上衣
在照片墙上,有一个24岁的女孩,名字叫诺肖萝·诺瓜扎(Noxolo Nogwaza),她是女同性恋,2011年遭奸杀,尸体被肢解。
但是5年过去了,没有人被起诉。
“我们从警方那里得到的印象是,他们期待我们替他们做工作,” 邦特尔·卡萝说。
“我一边要担任活动分子,同时还要干警察的活,虽然努力去做,但是非常辛苦,而且得不到政府的支持。”
她的伴侣和同事恩茨裴·莫哈皮点头表示同意。
“警方讲起空话可有本事呢,但是就是不办事,”她说。
当他们听说帕斯卡利纳遭到谋杀,同样感到悲痛。
“我认为这里的形势越来越恶化,” 恩茨裴·莫哈皮说。 “我们现在讲的只是谋杀案,我们还没有开始讨论强奸案或仇恨言论,学校的欺凌问题和同性恋青少年自杀案件。” 南非法律没有把仇恨罪与其他犯罪区别开来,因此官方没有相关的统计数字。
欧盟资助的同性恋权益组织Iranti-org一直在记录南非LGBTI人士遭迫害的案件。 自2012年以来,该组织已经记录了30多起谋杀和强奸案。
帕斯卡利纳只是去年后半年6个星期内LGBTI人士遭杀害的3起案件之一。但是南非主流媒体几乎没有报道这些案件。
然而,这样的案件并非总是无人关注。2001年,诺肖萝·诺瓜扎和其他几位女同性恋遭杀害,在全球引发强烈反应,17万人联署要求南非政府采取措施。
作为回应,南非政府成立了国家工作组,制定了国家干预策略,旨在减少仇恨同性恋犯罪案件。
政府还建立了一个快速反应小组,以确保对仇恨罪案件的调查和起诉罪犯。这项措施已在清理积压谋杀和其他罪案方面取得成功。