示wei工人占据了当地的主要道路。
本报讯 南非警方18日透露，最近一周内，西开普省已有两名农场工人在要求加薪的游xing示wei中死亡。随着政府承诺考虑提高该行业的最低工资标准，示wei引发的骚乱逐渐平息。
根据新闻报导指出，西开普省一名40岁的农场临时工前一天被发现在住所内死亡。经警方勘察，这名工人14日在开普敦附近的一个小镇遭到枪击而受伤。同样在14日，一名28岁的抗yi者在示wei人群与警方的冲突中被射杀。
本月初以来，西开普省数千名农场工人持续举行游xing示wei活动。他们要求雇主将最低工资标准从每天70兰特提高每天150兰特。这波抗yi浪潮从该省De Doorns地区开始，随后扩散到临近的多个城镇。
起初原本和平的游xing活动，演变成多起暴力事件，多个葡萄种植园遭到焚烧。在16日的示wei活动中，游xing者洗劫了商店，并点燃轮胎阻断道路。目前，警方已逮捕了数十人。
在得到政府重新考虑提高最低工资标准的表态后，参与游xing的农场工人已经返回了工作岗位，并同意暂停罢工两周，上述地区的局势逐渐恢复平静。
不过罢工的农场工人于18日威胁说，如果农场雇主无法满足他们日薪增加到150兰特的要求，他们还是会再次走上街头。
农场工人代表证实，工人们将暂停罢工，等待政府决定最低工资的标准。
工人代表说，他们给政府的期限是12月4日，政府必须要把农场工人的最低薪资标准提高到150兰特，并且要满足工人们的其他要求，否则他们会再度发起暴力示wei活动，而且这次示wei的规模将更庞大。农场工人代表否认这波示wei抗yi活动有外界人士煽动。
工人代表批评政府只听农场经营者的意见，却不理会农场工人的要求，到目前为止，只有农业部部长对农场工人的诉求表示关注。他们并且谴责警方镇压示wei抗yi活动的方式，根本就是流氓的行为。
工人代表并且要求警方立刻释放那些在示wei抗yi活动中遭到逮捕的人。
南非劳工部已经在上周五与几个代表农场工人的工会进行协商，谈判工作将在下周四再度展开。虽然农场工人们已经暂停了示wei抗yi的活动，但是当地警方还是不敢大意，持续监控。
