总统侄子上诉案遭法庭驳回

 

本报讯          比陀高等法院驳回了Aurora公司案件中被告人试图就判决结果进行上诉的请求。包括祖马总统的侄子库鲁布西在内的三名董事，要求对之前的判决结果进行上诉。

 

在之前的判决当中，法庭认为，Aurora公司在并购获得了金矿的所有权之后，存在着严重的管理不善的行为。

 

6月25日，比陀高等法院裁决，Aurora董事会的成员对于所管理的矿区疏于管理，负有主要责任。他们必须为所造成的后果负责。

 

在接手了Pamodzi金矿之后，Aurora公司将这里搅得一塌糊涂。现在，作为公司的董事，祖马总统的侄子库鲁布斯.祖马和曼德拉的孙子宗德瓦.曼德拉等人将负担他们造成的巨大损失。

 

审理此案的法官波特尔斯曼表示，毫不怀疑董事对于Pamodzi金矿的悲惨结局应当负有责任：“在金矿过户后，在管理方面完全是一片空白，董事会对于他们的行为所造成的破坏毫不在乎。”

 

这两位“皇子”被裁定对矿区管理不善，剥离矿区资产，应该对造成的损失、包括大量的失业现象负责。

 

库鲁布斯.祖马没有参与交易过程，但是作为董事会成员，他同样对管理不善负有责任。不过法官免除了他的赔偿责任。不仅仅是这两人，公司的其他股东也都必须动用私人财产，对所造成的损失作出赔偿。对这一判决结果，团结工会曾经表示，这是工人维权行为的巨大成功。

 

9月17日，受理上诉案件的法官表示，这一裁决的证据非常确凿，判决也很准确，他不认为另一个法庭有可能得出不同的结果。按照之前的审理结果，这些董事们应当对公司的破产和大批工人的失业负责。这意味着可能高达17亿兰特的赔偿。