本-拉登保镖被驱逐当天 德国法院裁决将其“请回"

　　原标题：“本·拉登保镖”被驱逐当天 德国法院裁决将其“请回”

　　中新社柏林7月13日电 被指控曾担任已故恐怖头目本·拉登保镖的突尼斯人Sami A。在13日本已被德国当局驱逐回突尼斯，其命运却因德国一家地方法院最新裁决而再度逆转。

　　德国盖尔森基兴行政法庭法官13日裁决，对这名42岁突尼斯人实施引渡是“严重违法”的，因为这样破坏了“法治国家的基本准则”。该法庭当天在一份声明中表示，由于在突尼斯面临刑讯和遭受非人待遇等危险，法庭不允许引渡此人回到突尼斯。

　　突尼斯人Sami A。生于1976年，于1997年以求学为由来到德国。Sami A。被指控于2000年前后在“基地”组织位于阿富汗的训练营地接受军事训练和意识形态灌输，并同时作为“基地”组织领导人本·拉登的保镖之一。Sami A。还被指控在德国散布极端主义思想。

　　对于上述指控，Sami A。始终予以否认。德国联邦检察院此前曾多次对其进行刑事调查，然而均因缺乏足够嫌疑无果而终。

　　今年四月，Sami A。所居住的德国西部城市波鸿所在的北威州内政部将其划定为“危险分子”。6月25日，Sami A。在波鸿被捕。波鸿市一名发言人当时宣布，德国联邦移民与难民局已撤销了导致Sami A。无法被驱逐的障碍。

　　7月13日当天，盖尔森基兴行政法庭公布了前述裁决，而Sami A。却已被当局送上了前往突尼斯的航班。

　　对于这一事件，德国电视一台援引实施引渡的北威州难民管理部门说法称，他们在实施引渡时并未知悉法庭禁止引渡的裁决。而盖尔森基兴行政法庭负责人伯恩哈德·费斯勒随即公布了一份该法庭当天的电话和传真通讯记录。伯恩哈德·费斯勒强调，记录显示盖尔森基兴行政法庭方面不存在程序上的延误。

　　无论责任在何方，接下来等待Sami A。的将很可能是被“请回”德国。盖尔森基兴行政法庭表示，Sami A。应当“刻不容缓地被接回德国，这将由外国人管理局付费”。不过，行政当局仍有权向北威州高等行政法院对这一裁决提起上诉。（完）