孟加拉恐袭案：警方承认击毙“袭击者”中有一人为人质

　　【环球网综合报道】7月1日孟加拉首都达卡一家餐厅发生恐怖袭击事件。据英国广播公司7月6日报道，5日，孟加拉警方承认在行动中，误将一名人质错认为袭击者并将其击毙。

　　据报道，孟加拉官员最初表示，军队在结束对霍利工匠烘焙坊(Holey Artisan Bakery)的包围时，杀死了6名枪手。目前警方承认其中一名“枪手”其实是当时被劫持的人质，他的死因和被谁杀害目前尚不明确。

　　这个名叫赛义夫(Saiful Islam Chowkidar)的人质是这家餐厅的一名披萨厨师。警方告诉记者，虽然这位厨师的照片和其他几名恐怖袭击者一起公布，但随后澄清了他没有参与任何恐怖袭击活动。警方在此前的报告中未承认可能误杀赛义夫。

　　死者的亲属称，他们在警方公布的照片里认出了赛义夫。他的表兄告诉法新社：“我们抗议，说过他从来不是一个激进分子，他是个勤劳的人，是孟加拉国最好的披萨和意面厨师之一，我们去找过军方，但他们不交出尸体，他们说他是个嫌疑犯。”

　　据报道，赛义夫有两个女儿和一个怀孕的妻子。(实习编译：吴潇 审稿：牟延晨)