“布尔炸弹帮”囚犯死不改悔，11年监禁后只有一人认罪
一位“布尔炸弹帮”的被告挥别亲人，继续自己漫长的铁窗生涯。
漫长的“布尔炸弹帮（Boeremag）”审判，在经过了11年的马拉松长跑后终于告一段落。但人们很快发现，这些人真可以说得上是死不改悔的种族主义分子：在经过了11年之后，最初的23名被告当中，也只有一人改变了自己的信仰。
这23人被裁定阴谋使用暴力手段颠覆南非新生的民主政府，并试图刺杀曼德拉总统。
10月29日，在比陀高等法院，伊本•乔丹法官宣读了自己的判决。
在被宣判的人当中，只有库布斯•比勒陀利乌斯（他是另外两名被告约翰以及维海尔姆的兄弟）一人表示出对自己之前种族主义信仰的悔恨。然而，正是这种悔改，他竟然遭到了人们的唾弃——这种唾弃不仅仅来自于布尔炸弹帮内部的“同志”，甚至还来自他的家人。
他的精神导师索尼亚•乔丹表示：“他已经完全放弃了自己的种族主义信仰，不再相信家人向他灌输的宗教和相应的意识形态。为此，他遭到排挤，非常孤独。”
最终，他被判处30年监禁。考虑到其中十年缓刑，而且他在等待审判的过程中也已经蹲了11年监狱，目前他面临的实际刑期只有九年。
为多名被告辩护的律师保罗•克鲁格表示：“出了库布斯之外，所有的被告都坚信自己所做的是对的；他们根本无法接受正确的思想。”
当年，曼德拉准备为林波波的一所学校组织开学典礼的时候，这些人在路上埋伏着炸弹阴谋，准备杀死曼德拉。他们的观点很明确：杀死曼德拉之后，南非必将爆发种族战争，白人会成为这场战争的胜利者。
乔丹法官说：“如果当时曼德拉不是乘坐直升机、而是乘坐汽车前往的话，他很有可能会遭到刺杀，南非也将因此陷入一片混乱当中。而且，时至今日，这些人仍没有表现出哪怕一丝一毫的悔改。提起黑人，他们只有两个词汇：敌人、黑鬼。在法庭上都是如此，实际生活中更是可想而知。这种做法只会将南非推入更大的混乱当中。”
其中，维海尔姆•比勒陀利乌斯在自己的证词中写道：“黑鬼曼德拉，我们杀你来了。”
几名较为严重的罪犯，包括汤姆•沃斯特、约翰•比勒陀利乌斯、维海尔姆•比勒陀利乌斯和鲁迪•古斯被判处35年监禁，其中还包括过失杀人、策划阴谋等等。其他人的刑期在10-30年不等。
最后，让我们来看看布尔炸弹帮案件的时间线：
2002年10月30日：午夜过后，八枚炸弹在索韦托爆炸，金属碎片飞到铁路边的一个棚屋当中，莫库尼女士被打死，留下自己的孤儿。
2002年：这些人制造大量炸弹，准备装在从Avis公司租来的车上，然后再在包括比陀、Marabastad等多地引爆，引爆的时间设在12月13日。
2002年11-12月：警方逮捕了26名布尔炸弹帮的武装分子，缴获了一吨以上的炸药。
2003年5月：22名该犯罪团伙的成员在比陀高等法院出庭受审，其中13人咆哮公堂，质疑法院本身的合法性，并认为民主南非政府本身就是非法的，无权宣判他们。
2013年10月29日：伴随着法庭的宣判，人们希望这一案件能够真正落下帷幕。
