巴克莱非洲已经在法庭提起诉讼，反对公共保护官姆奎巴内“把钱还回来”的建议。
6月份，在公开的报告中，公共保护官姆奎巴内表示，当时种族隔离政府以及中央银行对一家银行的救援行为，本身是违反宪法的。随后，这家银行被Absa银行并购，相当于这笔“非法所得”转到了Absa银行名下。在这种情况下，Absa银行应该向南非政府偿还11亿兰特。
Absa方面则表示，他们不能同意公共保护官的这一建议；而且公共保护官在调查过程中，对一些证据视而不见。
Absa方面在法庭文件中表示，他们当时在并购Bankorp银行时的出价，实际上考虑了这家银行得到中央银行救助的情况：“在这种情况下，公共保护官做出的、我们必须偿还11亿兰特的决定，本身就是错误的。”
Absa银行表示，真正的受益人并不是他们，而是Bankorp银行的股东。这些人中的多数，是Sanlam保险的持有人。
Absa更指出，公共保护官拒绝向Absa提供她做出这一“还款”决定时依靠的主要证据文件。他们同时表示，公共保护官的这一决定也存在着明显的越权。
南非储备银行也在法院递交诉状，希望驳回公共保护官建议中有关储备银行的内容。公共保护官在建议中宣称，应当通过修改宪法的方式改变储备银行的职能，令其不再专注于货币政策的稳定性，而是为经济发展发挥更重要的作用。
