【环球网综合报道】据美国《时代》周刊12月5日报道，南非总统雅各布•祖玛于当日午夜前对外宣布了南非首任黑人总统、新南非缔造者纳尔逊•曼德拉逝世的消息。缅怀曼德拉的声音6日蔓延至全世界，但报道称，人们不应忽视南非在后曼德拉时代面临的困境，特别是党派纷争与腐败犯罪问题对社会经济的沉重打击。
在电视讲话中，祖玛说道：“此刻，他已经安息。但我们的国家却失去了她最好的儿子，我们的人民却失去了他们最伟大的父亲。”
曼德拉被誉为种族隔离斗士，他曾为非洲人民的自由进行了坚持不懈的斗争并因此而遭受长达27年的牢狱之灾，他的生涯也被普遍称赞为人性光辉的典范。美国总统奥巴马在访问非洲国家塞加内尔时说道：“曼德拉反抗歧视和种族隔离主义的英勇斗争让我认识到一切皆有可能，并激励我一直向前。他是属于世界的英雄。他所到之处其精神必将被当地人民所传诵。”
祖玛也在讲话中表达出相似的敬意：“曼德拉为自由做出的不懈斗争获得了全世界的尊重。他的谦逊、怜悯和人性光辉赢得了我们对他的爱。”据悉，南非将为曼德拉举行国葬，届时，预计将有大批世界政要名流参加。
报道指出，人们在缅怀曼德拉的同时还必须深思南非在后曼德拉时代所面临的问题。当前，曼德拉的继承者、非洲国民大会党(A.N.C)的领导者们未能继续发扬曼德拉遗留的高尚精神。非洲国民大会党已经沦为贪污腐败和帮派犯罪的代名词，其因私废公的行为已使社会越发不安。此外，与非洲其它国家相比，南非的经济形势也每况愈下。当非洲其它经济体正在蓬勃发展之时，南非却被一波波的罢工暴力事件和无休止的党派内部纷争所困扰。南非，这一非洲大陆无可争议的领头羊，正面临着严峻的考验。(实习编译：许和刚 审稿：聂鲁彬)
