南非召见美临时代办讨说法
特朗普用“粪坑”一词诋毁非洲国家
南非政府15日召见美国大使馆临时代办,就美总统唐纳德·特朗普用“粪坑”一词诋毁非洲国家讨要说法。特朗普当天在社交网络指责一名民主党籍国会参议员歪曲他的话,但没有明确否认上述措辞出自其口。
“表达尊严”
南非外交部在一份声明中说,当天召见美国使馆临时代办和其他人员,表达南非对特朗普所谓“粪坑国家”说法的关切。
“非洲和非洲裔对美国贡献巨大,”声明说,“南非与美国的关系、其他非洲国家与美国的关系必须建立在相互尊重和理解的基础上。”
美国多家媒体11日曝出,特朗普当天在白宫与部分国会两党议员开会讨论移民制度改革时,谈到来自非洲和海地等国的移民,质问美国为何要接收所有这些“粪坑国家”的移民。特朗普还说,美国应更多接收挪威这样国家的移民。
次日,54个非洲国家的常驻联合国代表及非洲联盟要求特朗普道歉;海地政府召见美国外交官要求解释;中美洲国家萨尔瓦多向美国政府递交抗议照会。
南非外交部说,这一系列反应是“非洲和非洲裔人民共同表达尊严”。
特朗普12日在“推特”上说,虽然他在那场白宫会议上用词“强硬”,但没说媒体“所使用的那些话”。南非外交部认为,特朗普的表态“不明确”。
南非当地媒体报道,执政党非洲人国民大会副秘书长热斯·迪阿尔泰说:“我们不会屈尊去贬低任何有困难的国家。”南非反对党领导人穆西·马伊马内认为,特朗普以“傲慢的视角”看待非洲,“非美关系将因此紧张”。
按照美国使馆发言人辛迪·哈维的说法,美方接受召见时重申愿“同南非合作达成共同目标并加强双边关系”。
再度否认
同一天,特朗普在“推特”上再度否认对海地等国出言不逊,并且“点名”批评民主党籍联邦参议员迪克·德宾。正是后者向媒体透露,特朗普在白宫会议上“反复”使用“粪坑国家”一词。
“参议员迪克·德宾完全歪曲了有关“童年抵美者暂缓遣返”计划会议上的讲话内容”,特朗普说。这一计划告吹都怪德宾,“没有信任,协议达不成”。
前一天,特朗普还“甩锅”民主党,称“‘童年抵美者暂缓遣返’计划可能死掉,因为民主党人并非真心想要它”。
美联社报道,特朗普为自己辩护时并没有明确否认在会议中说过“粪坑国家”。
两名与会的共和党籍参议员先前发表联合声明,称“不记得”特朗普在那场会议中说过“粪坑”一词。后来二人修改措辞,说特朗普完全没说过。
按照德宾的说法,特朗普在会议中使用的可能是“茅坑”而不是“粪坑”,他的辩护者或许是在微小差异上“钻空子”。他建议白宫应公布那场会议的所有录音。据新华社