消除种族歧视国际日:曼德拉被囚罗本岛岁月
主持人:3月21日是“消除种族歧视国际日”。在这一天,人们不会忘记那位令人尊敬的南非黑人领袖,他就是纳尔逊·曼德拉。记者日前专程探访了南非昔日著名的政治监狱罗本岛,曼德拉曾经在此被囚禁18年。下面我们就跟随记者的镜头,一起回忆包括曼德拉在内的非洲人民为摆脱殖民统治、消除种族歧视所走过的艰辛道路。
解说:在3月21日“国际消除种族歧视日”来临之际,记者探访了这座南大西洋上的小岛——罗本岛。全岛约5平方公里,距南非立法首都开普敦6.9公里,自17世纪就被用来关押政治犯,1997年被改造成博物馆,1999年入选联合国教科文组织世界遗产名录。在这里,世界人民敬仰和关注的纳尔逊·曼德拉曾被囚禁18年。在罗本岛的岁月,曼德拉坚持斗争和学习,为日后促进南非各种族和解奠定了基础。
同期:时任南非总统 纳尔逊·曼德拉
非洲!
解说:1964年6月曼德拉被控“企图以暴力推翻政府”,判处终身监禁。在审讯法庭上,曼德拉发表了长达4个小时的声明,义正言辞地表达了自己坚定的政治理想。他说:“我已经把我的一生奉献给了非洲人民的斗争,我为反对白人种族统治进行斗争,我也为反对黑人专制而斗争。我怀有一个建立民主和自由社会的美好理想,在这样的社会里,所有人都和睦相处,有着平等的机会。我希望为这一理想而活着,并去实现它。但如果需要的话,我也准备为它献出生命。”
【字幕】我当时46岁,是一个被监禁的政治犯,这个小天地就是我不知道还要住多长时间的 “家”。——纳尔逊·曼德拉自传《Long Walk to Freedom》(中文译本《漫漫自由路》)
解说:在罗本岛B区一间不足5平方米的牢房里,至今陈列着犯人的用具。改造成博物馆前,牢房门上的铭牌上写着“N·Mandela 466/64”,意思是曼德拉是466号囚犯,于1964年来到罗本岛。
【字幕】两年后,罗本岛俨然成了南非监狱体系中最严厉、最残酷的监狱……罗本岛上的种族划分是绝对鲜明的:没有黑人狱警,也没有白人囚犯。——纳尔逊·曼德拉自传《Long Walk to Freedom》(中文译本《漫漫自由路》)
解说:在狭窄的囚室里,他仍然坚持以前的拳击训练模式,每周一和周二坚持45分钟原地跑步的体能训练,然后做100个仰卧起坐,200个俯卧撑,就是在出狱的那天早晨也没有中断。这磨练了他的斗争意志,使他能以乐观的态度对待现实,时刻准备迎接更严峻的挑战。
曼德拉和狱友没有放弃斗争,在罗本岛开辟了另一个战场,甚至在一定程度上改变了南非的监狱制度。
【字幕】在斗争中,罗本岛被大家认为是一座“大学”……我们自己教自己,我们有自己的教授,自己的课程,自己的教材。——纳尔逊·曼德拉自传《Long Walk to Freedom》(中文译本《漫漫自由路》)
解说:曼德拉在这里自学了法律、经济、商业、历史和南非荷兰语等。他不仅自己学习,还激励狱友利用监狱政策完成开普敦大学的学业。
他们利用狱警包三明治的报纸获取外界信息,并做成简报在监狱内传递。岛上石灰场的山洞里,成了这座“大学”的课堂,在他们进行重体力劳动之余,各派别的领导人就登台授课;只要被允许交谈,他们就开始探讨南非的政治历史,寻求破解之道。
解说:1990年2月11日,71岁的曼德拉在被囚禁27年后以胜利者的姿态走出监狱大门。就在外界担心一场黑人复仇的战争不可避免时,曼德拉选择了用理智的宽容与和解征服世界。他对那些激进的黑人组织说,现在不是要把白人赶入大海,而是把你们的武器扔进大海。他发出了与白人化干戈为玉帛、实现种族和解、共同管理国家的呼吁。后来,曼德拉提起获释出狱当天的心情时说:“当我走出囚室、迈过通往自由的监狱大门时,我已经清楚,自己若不能把悲痛与怨恨留在身后,那么我其实仍在狱中。”
而今,罗本岛依然保持着往日监狱的格局,昔日的狱友和狱警有的成了岛上的讲解员,向世界各地的游客讲述着那个年代的故事。
汹涌澎湃的海浪,凛冽刺骨的海风,都无法阻挡他们对自由的向往。斗转星移,结束27年牢狱生涯的曼德拉走上国际政治舞台,南非也进入了历史新纪元。
(开放式结尾:歌曲:《释放曼德拉》)
新华社记者肖正强开普敦报道。(完)