3月1日, 南非主流媒体《比陀新闻报》《水星报》《开普时报》及独立传媒网站刊登驻南非大使陈晓东题为《“流浪气球”凸显美国反应过度、滥用武力》的署名文章,全文如下:
近期,围绕一艘中国民用无人飞艇因不可抗力飘入美国上空的意外偶发事件,美国大动干戈、精心演绎了一场荒诞的政治闹剧,时隔近一个月仍在大肆炒作,凸显美对华政策危险失衡。
一、罔顾事实,颠倒黑白。事件发生后,中方本着负责任态度,第一时间进行全面查询并向美方通报,确认该飞艇由中国一家民营企业所有,用于气象科研等目的,受西风带影响加之自身控制能力有限,严重偏离预定航线、飘入美国上空,纯属意外。然而,美方闭目塞听,坚持污蔑抹黑中国,精心设计“中国间谍气球”的标签,肆意渲染中国威胁。众所周知,利用高空气球开展气象等科研活动早已成国际惯例。截至2018年,美国发放了2000多个高空气球,法国约3000个,日本则超过800个。随着科技发展和科研需求上升,世界各国科研机构或是企业释放高空气球的活动日益频繁,相应出现气球跨国飞行的情况也越来越常见,一般都会得到妥善处置。一些美国政客和媒体持续炒作所谓“中国间谍气球”,制造话语陷阱,既违背科学常识,也不合政治逻辑。不少社会人士表示,稍有常识的人都能想到,无论是从必要性还是实效性出发,中国都不可能选择使用目标更大、设备搭载能力有限的空飘气球,对另一个远在万里之外的国家进行所谓的战略侦察。
二、处置失当、诉诸武力。事件发生以来,中方一直秉持积极合作的态度,与美方保持密切沟通,希望美方以理性、冷静和专业的态度与中方一道妥善处理。美国防部发言人也表示,该气球不会对地面人员构成军事和人身威胁。在此情况下,美方一意孤行,悍然出动F-22战机,用导弹击落一艘毫无威胁的飞艇,令人匪夷所思。美方单方面诉诸武力,公然违反国际法精神和国际惯例,违反对误入一国领空的民用航空器通常采用警告、驱离、伴飞、迫降等措施及通过外交渠道和平解决的国际实践,违背《联合国宪章》中规定的“以谈判、协商等和平方式解决国际争端”原则,违反《芝加哥公约》义务和多项国际法基本原则,对国际关系和准则开了一个很不好的先例,刻意制造全球紧张氛围,再次暴露了美方滥用武力、唯我独尊的本性。
三、包藏祸心,以己度人。经常害人的人,容易有“迫害妄想症”。美国以己度人,编造“间谍气球”叙事游刃有余,正是因为美国是全球最大监控侦察国家,拥有世界上最大规模的间谍网络。二战期间,美国在欧洲使用无绳飞艇进行侦察和攻击。二战结束后,美国曾专门研制和使用高空侦察气球,对苏联实施一系列战略侦察行动。进入新世纪后,美国又在伊拉克、阿富汗战争中使用被称为浮空器的监视气球。“棱镜计划”和“特等舱项目”揭露出,美方长期对包括自己盟国在内的各国政府、企业和个人实施大规模、无差别的网络窃密、监控和攻击。今年1月,美国出动了64架侦察机对南海进行抵近侦察。自去年5月以来,美方在美国本土放飞大量高空气球,未经中方相关部门批准,至少10次非法飞越中国领空,其中包括飞越新疆、西藏等地。与美方过度反应不同的是,中方对非法飞越中国领空的美国气球做出冷静、专业处置,美方对此却只字不提。美方应当反躬自省,放弃幻象,停止对中方的抹黑攻击,停止误导美国民众和国际社会,中方保留做出进一步必要反应的权利。
四、冷战思维,转嫁矛盾。一个“流浪气球”的偶发事件之所以演变成政治闹剧,究其根源是美对中国固守错误认知和战略误判,始终放不下将中国视为所谓“战略竞争对手”的执念。美国应当明白,自己生了病不能靠别人吃药来治,一味制造话题、抹黑攻击中国,围堵打压中国科技企业和合作,无助于自身问题的解决,也阻挡不了中国和平发展的大势。美国要想根治自身问题,关键是要摘下有色眼镜,扫除心中灰尘,正视中国发展,正视自身问题,将精力放在解决国内通胀、弥合社会鸿沟、缩小贫富差距、改善少数族裔的生存境遇等方面。
“流浪气球”事件让国际社会进一步认识到美国对华政策不仅对中国不公正,而且伤及自身,在当前世界面临多重挑战大背景下,更干扰了全球共同应对挑战的努力。我们相信南非朋友以及全世界的有识之士,自会客观、理性、公正看待此次因不可抗力引发的意外情况,更不会听信谎言谣言。我们愿与各方一道,继续推进国家间科研领域等合作,避免类似令人遗憾情况重演,努力共建和谐世界。我们希望美方拿出诚意,正视并解决这一事件给中美关系造成的阻碍,和中方一道,推动中美关系重返健康稳定发展轨道。