当前，新冠肺炎疫情正在全球快速扩散蔓延，其传播能力之强、扩散速度之快、蔓延范围之广及对世界经济社会生产生活的破坏性均超出人们想象。世卫组织已宣布疫情为“全球大流行”。截至3月21日，疫情已波及全球包括南非等38个非洲国家在内的178个国家和地区，中国大陆以外感染人数超出19万，且还在迅速扩散蔓延。
南非自3月5日出现首例确诊病例，21日确诊病例骤增至240例，成为撒哈拉以南非洲确诊病例最多的国家。迄今，南非疫情主要来自欧美往来人员传播输入并其家属、亲友和身边工作人员等，近日已开始出现社区传播案例。疫情就在身边，风险和速度正在加大，中国驻南非使馆紧急呼吁广大旅南侨胞、港澳台同胞、中资机构企业人员、专家学者和留学生务必引起高度重视并警惕当地疫情爆发和贴近传播。
今年1月下旬，中国大陆爆发疫情以来，在习近平总书记坚强领导和亲自指挥下，我们启动了全国联防联控应急机制，全国部署、全民动员，果断采取了最坚决最有效最全面措施，将疫情遏制、消灭在境内并严防输出。经过近两个月不懈奋战，我们已赢得了全国疫情防控阻击战，7万多新冠病毒患者已治愈，全国进入最后决战决胜阶段。中国大陆本地新增确诊病例实现连续多天归零，各地已有序复工复产。
值得欣慰的是，在国内外、前后方共同努力和各位侨胞的鼎力支持下，南非和非洲迄未出现1起由中国输入的确诊病例，广大旅南侨胞、港澳台同胞等兄弟姐妹亦迄无1起感染病例，南非在华数千人、包括3000多名留学生无一人感染新冠病毒。这与大家高度自觉自律和相互监督分不开，值得大大点个赞！
中国疫情防控积极成果来之不易。在这场艰苦卓绝的疫情阻击战中，广大海外侨胞、港澳台同胞、中资企业、专家学者和留学生投袂而起，慷慨解囊，积极筹措国内急需医疗物资万里驰援，涌现出太多可歌可泣的感人事迹。中国大陆疫情能够在如此短时间内得到高效控制，与你们的倾心付出分不开，更值得为大家大大点个赞！
今年是中国决战决胜脱贫攻坚，全面建成小康社会，实现中国共产党第一个百年奋斗目标之年。目前，境外输入正为中国境内疫情防控带来严峻挑战，每天新增境外输入型感染病例高达30、40例。亟需广大海内外中华儿女再接再厉，内外同心，联防死守，坚决巩固来之不易的防控成果，严防疫情对祖国造成“二次冲击”。
中国政府和人民在一鼓作气决战决胜疫情的同时，也正在向世界分享疫情防控“中国方案”和“中国处方”，支援和引领全球抗疫行动。南非是非洲综合实力首强，医疗卫生体系相较完善，拉马福萨总统和南非政府已采取严格举措全力应对疫情。作为南非的好兄弟、好伙伴，中国政府和人民已经并将继续向南方提供力所能及的援助，积极分享疫情防控经验，全方位支持南非抗疫行动。
中国党和政府十分关心和牵挂广大海外侨胞、港澳台同胞、中资企业员工、专家学者和留学人员的生命健康安全。驻南非使领馆对此更是责无旁贷，愿与大家一起选择坚守，并肩战斗。鉴于新冠病毒传染性极强，感染者初期并无异常征兆，防控难度大且目前尚无有效疫苗和药品，最有效的预防措施就是就是原地防控，少出门、不出门，绝对不乘坐公共交通，不参加或组织聚会，坚决将病毒拒之于门外，使之远离亲人、亲友和同事，唯有如此才能“保家人、保平安、保财富”。
在此特殊时期，驻南非使馆温馨提醒：原地坚守，严格自我防护，加强彼此联防联控，就是为祖国防控做贡献，为中南抗疫大局做贡献，最大支持中南友好。希望大家严格遵守当地疫情防控措施和规定，从我做起，严格做到：
一、减少或暂停不必要的外出和国内国际旅行，不参加或组织任何群体性活动，不同任何不明外出经历人员近距离接触交往，包括当地员工。如确需出行，应就近就便活动，不乘坐传染风险大的公共汽车、飞机等公共交通工具。各侨社企业机构团体要加强对外来人员的相互提醒和监督，严防港澳台侨胞社区、中资机构企业和专家留学生出现感染病例。如与高风险感染人群接触，请第一时间做好自我防护和自我隔离，不同家人、亲友或同事接触。
二、生产经营性企业、商场等应尽可能减少当地上班雇员人数和缩短上班时间，严防疫情感染传播。要提醒当地雇员尽量不参加宗教、婚丧等各类高风险群聚性活动，远离病毒危害。如参加，应要求其自我居家隔离。
三、企业宜及早考虑停工停产，商场商店应尽快清仓、休业，不在产区、商铺内存放现金和囤积大量库存物资，以防成为哄抢目标。生产性企业、特别是医疗设备、物资等工厂在保生产同时，应高度重视员工安全防护，严格实行集中居住和管理，严防病毒传播。要牢固树立“保平安就是保财富”的意识，请大家相互周知和转告偏远地区从业从商人员疫情防控风险。
四、适当贮备足量防疫物品和生活物资，加强个人和家庭防护，外出活动尽量戴口罩等。养成良好生活习惯，增强身体抵抗力。当前特殊时期，尽量慎去少去医院就诊或探视病人。但如出现疫情感染症状，应立即拨打当地救护车由专业人员护送到指定医院。如亲人或同事护理，必须做好自我严格防护，并严格实行自我隔离两周，不贴近任何人。
五、遇到南非当地个别非理性和不明真相人员附和或发表污我言论，宜采取冷处理，不必与之争论、计较或斗气斗狠，避免发生冲突导致人身伤害或引发当地仇视和排外行为。遇此情况随后报告中国驻南使领馆。
六、加强团结互助。广大在南中资企业机构、港澳台侨胞社团、学生组织和学者团体要继续弘扬爱国主义和集体主义精神，团结互助，充分发挥网络技术和便利，因地制宜组建互助网络，共享信息和资源，就近就便开展各种形式的互帮互助、联防联控活动，抱团取暖，共渡时艰。有特殊情况或特殊需要，请及时同中国驻南非使馆或总领馆联系。
驻南非使馆24小时领保电话：0027－12－3428826，留学生：0732858403，中资企业：0790917095，0828434028。
特此提醒，并再次感谢大家对驻南非使馆工作的支持。
衷心祝福全体旅南侨胞、港澳台同胞、中资机构企业人员和专家学者、留学生健康平安！
中国驻南非使馆
2020年3月21日
