为庆祝中华人民共和国建国65周年，2014年10月1日，驻南非大使田学军撰写题为《蓬勃发展、前景广阔的中南关系》署名文章，在南非独立传媒报业集团下属的《星报》、《比勒陀利亚新闻报》、《开普时报》、《开普守卫者》、《水星报》等各主要报纸的“中国国庆特刊”刊出。全文如下：
今天是中华人民共和国成立65年周年。65年来，特别是改革开放30多年来，中国的发展成就举世瞩目。中国一贯追求和平、开放、合作、共赢的发展，中国的发展为世界的和平与发展作出了巨大贡献。中国在对外交往与合作过程中，结交了一大批志同道合、共谋发展的好朋友。南非就是其中之一。当前，中南关系及各领域合作全面快速发展，正处于历史上最好的时期，突出体现在以下方面：
一是战略共识更加坚定。两国政府始终从战略高度和长远角度推动中南关系发展。2013年3月，习近平主席就任后首次出访即访问南非，与祖马总统共同把两国关系确立为各自对外政策中的战略支点和优先方向，进一步丰富了中南全面战略伙伴关系内涵。我们期待着祖马总统早日再次访华。
二是利益融合日益紧密。中南双边贸易额从2010年的256亿美元增长到2013年651亿美元，年均增速36.5%。中国已连续5年成为南非第一大贸易伙伴国、第一大出口市场和第一大进口来源地，南非也是中国在非洲最大贸易伙伴国。越来越多的中国企业来南投资，截至2013年底，中国在南累积投资额已达110亿美元。例如，今年7月，中国一汽集团在南非东开普省库哈工业园设立的卡车组装厂正式投产。这一项目不仅将为当地创造1000多个就业机会，也将为促进南非制造业发展发挥积极作用。
关于中南贸易逆差和贸易结构不平衡问题，我愿强调两点：首先，双方贸易统计数据存在差异。根据南方统计，南非为逆差，而根据中方统计，中国逆差。双方技术分析工作组正就此展开工作，期望尽快得出科学、全面结论。第二，中方积极推动南非改善对华出口贸易结构并采取了一系列切实举措，包括：支持南非在北京、上海、深圳、成都、香港等城市举办南非商品展和投资研讨会等促进活动，加强南非优势产品在华推广力度；推动双方检验检疫部门就南非优质农产品（如乳制品、新鲜水果等）对华市场准入进行谈判；力争在2020年前实现南非高附加值产品对华出口占南非对华出口比重达到50%；继续鼓励中国企业赴南采购其十大重点出口产业的产品。
三是民意基础更加坚实。今年南非年在中国成功举行，在中国掀起一股“南非热”。明年双方将在南非共同举办中国年，必将进一步增进两国人民的相互了解和友谊。2013年，中国来南旅游人数超过15万，成为南非第四大游客来源地。同时，越来越多的南非人到中国旅游、学习、经商。前不久，中国使馆与南非高等教育部共同举办招待会，为获得中国政府奖学金即将赴华的南非留学生送行，南方青年对赴华留学生活的热切期待给我们留下了深刻印象。相信他们未来必将成为中南关系坚定的支持者、参与者和促进者。
四是合作空间不断拓展。中南关系已超越双边范畴，两国在诸多国际和地区事务上有着相同或相似的立场和诉求，在联合国、二十国集团、金砖机制等多边机制中保持着密切沟通协调。今年金砖国家领导人在巴西会晤期间，宣布建立金砖开发银行及其非洲区域中心，中南在金砖机制框架下的合作面临新机遇。在中非合作层面，目前南非担任中非合作论坛非方主席国，明年将在南举办论坛第六届部长级会议，中南双方将会同其他非洲国家积极做好会议筹备工作。
展望未来，我们对中南关系发展前景充满信心。我们期待着与南方携手共进，共同推进两国在各领域的友好交往与务实合作，共同办好明年南非中国年和中非合作论坛会议，不断把中南中非关系推向新高度。