受南非欧巴迪培训咨询有限公司(Obadiah Training Consultants Ltd) 的委托,南非当地时间7月29日,德班理工大学孔子学院开始为南非著名国有企业Transnet Engineering公司的高层管理人员开设“商务汉语”课程,分批、分期为即将赴华进行商务交流和合作的数十名高管进行商务汉语培训。这是德班孔院自2014年2月正式运转以来与南非当地企业合作开设的首个商务汉语班。
南非Transnet Engineering企业高管们兴致勃勃学习商务汉语
本次商务汉语培训包括现代中国和中国传统文化、中国茶与茶文化、影响商务交际的中国文化价值观、日常汉语会话和基础商务汉语、与中国人进行商务交际、现场互动等六部分。通过培训,学员们对中国博大精深的文化底蕴表现出了无比的赞叹和向往,对于京剧、中国功夫和生肖等中华文化元素产生了浓厚的兴趣;在中国茶文化介绍环节中,在恬静幽雅的古典音乐的伴随下,学员们亲身体验了中国的绿茶、红茶和乌龙茶的茶艺展示,在品茶的过程当中了解了茶在中国人的生活和交际中的重要作用;而传统文化影响下的中国人的道德观、家庭观、以及影响商务交际的价值观的介绍和讨论,更是引发了这些高管们的深刻思考。
“我先学学怎么用中国的筷子”
课程中最实用的莫过于对这些即将赴华进行商务交流的学员们的日常汉语会话和商务用语培训。整个课堂中英语与普通话交替使用,欢声笑语此起彼伏,这些高管们对汉语学习犹如新生儿牙牙学语般充满了好奇。最后,为了使学员们在中国期间商务交流更成功和便利,本课程从日常生活礼节、餐桌礼仪、商务礼仪等方面为学员们介绍了中国不同于南非的基本常识,惊讶、疑问、认可和欢欣等表情的变化、更替,拉近了这些南非高层管理人员与中国的距离。
“跟我学汉语”
商务汉语培训是孔子学院除常规汉语课程外的常见教学方式,是让外国商务人士更加了解中国的一座坚实的桥梁;课程教学的对象不拘泥于校园的师生,教学的内容实用、活泼,可以让更多的专业人士了解中国和中国文化,使他们更好地与中国进行商务往来。
据悉,Transnet Engineering 是南非著名的大型国有企业,拥有员工近15000人,主要从事铁路、港口、管道的建设、生产和维护,该公司与中国数个大型企业都有合作项目,与中国的商务往来十分密切。该公司本次与德班理工大学孔子学院的合作,是德班孔院一年来面向德班理工大学师生和德班市民开设的20多个多层次多样化的汉语课程以外的首个新的尝试,标志着德班孔院汉语语言传播由点到面的飞跃。