人民网约翰内斯堡3月16日电(张洁娴)本月初,新华学校南非中国经贸协会分校在约翰内斯堡成立,并于近日正式开课。人民网日前专访到该校校长、中国文化和国际教育交流中心主任陆志雷博士。采访中,他就学校的成立背景、办学理念一一进行介绍,并对中国与南非的教育体系进行比较,探讨外派人员子女教育问题的解决之道。
谈成立背景:“大家的学校大家办”
记者:新华学校依托中国文化和国际教育交流中心而建立,中心在南非主要从事什么工作?能否简要介绍新华学校的设立背景?
陆志雷:中国文化和国际教育交流中心(以下简称“中心”)是国家汉办的下属机构,在南非的任务主要包括以下五方面:首先是针对南非中小学,进行汉语和中国文化推广——中心与江苏省教育厅合建“孔子课堂”,同时与豪登省教育厅达成协议,双边结成友好学校:我们向豪登省公立学校免费提供汉语、武术等培训课程,并定期进行教师互访一类的教育交流;
二是针对南非国家政府机关的工作人员,开设汉语和中国文化课程——包括外交部、贸工部、基础教育部、南非统计局和南非标准局等,比如最近在3月25日,比勒陀利亚警察总局就要开设汉语及武术培训;
三是针对南非的大型企业,与中国企业有合作项目的相关人员的汉语培训;四是针对南非当地社会与中国有密切往来关系,希望访问中国、学习中国文化的人士,开展汉语教学;最后是针对华人华侨的汉语教育,这一方面就要与新华学校联系在一起。
记者:新华学校在南非成立了多久?设立南非中国经贸协会分校的意义是什么?分校将如何为在南中资企业职工子女提供便利?
陆志雷:中心针对华人这块的工作是在3年前开展的。最初在中非商城成立了第一个教学点,从开始的10名学生,到目前的60人,我们基本上是不丢学生的。最近新成立了中资企业协会分校(以下简称“分校”),另外计划年内在西罗町附近再开设一个教学点,加上原来的中非商城,就有三个针对华人子弟的分部,统一为新华学校。这样形成一定规模的教学,更易于开展师资的组织、教案的安排、教学的评估。
分校一方面是在地理位置上,为Sandton地区中资企业员工的子女提供便利,便于家长接送。另一方面是与经贸协会合办,校董事会成员包括中资企业人员,一同研究、决定学校的收费、管理、新课程的开设等重要事宜。(记者:是不是能更了解他们对于子女教育的需求?)对,校董事会也包括教师和学生家长,“大家的学校大家办”,根据大家的要求,去办这个学校,把学校办好。
谈教育困境:“我也是一名父亲”
记者:对于外派到南非工作的中资企业人员,孩子应该在南非接受教育,还是留在国内学习,一直是困扰他们的一大问题,您是如何看待这个问题的,如何理解中资人员子女面临的教育困境?
陆志雷:我也是一名父亲,以我自身的经验来说,是希望把孩子带在身边,陪伴他们成长的。子女留在国内生活确实有一定好处,但最大的问题是与父母的关系会疏远。而很多中资企业的子女在南非暂时居住,在教育上就面临着从国内衔接的问题,让他们接受系统正规的华文、数学等教育就非常重要。
以我们的实际教学条件和教学效果,目前是比较有能力提供此类教育的机构,希望在这方面能够为中资企业员工减轻负担,放心地把子女带在身边。
谈中南教育比较:“基础打不好,其他都是空谈”
记者:从您的角度看,南非的基础教育体系和国内比较,优劣之处在哪?
陆志雷:南非即有非常高水平的学校,也有普通学校。目前南非的教育体系有一部分是欠缺的,比如师资的再培训,还有校舍和实验室等基础设施都比较差,整个教学体系还存在一些弱点。所以南非基础教育部有意愿与国内进行全面的教育合作,学习中国的教学体系、教学方法,提高南非公立学校的教学素质。
记者:国内的教育在我们看来比较系统、严谨,但给孩子的压力也比较大。很多人说南非的教育尊重孩子的天性,这一点您怎么看?
陆志雷:南非有自己的特点,中国也有自己的特点,我们是希望结合两方面的优势。比如我们的数学教育,基础非常牢固、扎实,为以后的再教育提供了基础。可能中国在应试教育当中也存在着一些问题,比如过于强调分数、难度,有它的弱点。我们在教学当中,会综合考虑国内和南非的教学大纲,结合两者的优势去进行我们的教学。
记者:学校采用国内的教材、师资,有人担心落入应试教育的套路,您如何回应这样的顾虑?
陆志雷:确实有些人担心应试教育。需要说明的是,我们的学生、中资企业的子弟在南非学习,一般选择当地的学校。我们目前开设周末班,是在周末时间补强学生不足的地方,每周只有两三个小时,所以要利用好这个时间,利用好自身的教学优势、师资优势,和国内的教学模式,进行“加强式教育”,给学生打好基础,这个基础如果打不好,其他都是空谈。
所以我不认为需要采取“放任式”的教育方式,这在我们目前的教学情况、教学时间内不允许。我们希望学生未来即使回到国内,或是选择去国外继续学习,都能有一个扎实、良好的基础,都能跟上当地的教学步骤。当然也会因材施教,我们教学的时候肯定要考虑到南非的教学现状。
谈汉语培训班:“汉办不是要跟他们‘抢饭碗’”
记者:目前南非民间已开设了一些汉语培训班,新华学校区别于它们的地方在哪?
陆志雷:目前南非、海外其他国家的汉语培训班,或者说华人开办的汉语学校,都非常不容易。他们利用自己的特长,对华人子弟进行教育,付出了很多心血,也办得很好。我们非常理解他们。
新华学校最大的优势体现在师资队伍和教学方式上——国家公派老师,有比较强大的教学团队;教师数量多,有成套系统的教学方法。在过去实践当中已经总结了大量的经验,从而形成成熟的教学方式、评估体系。除了汉语之外,还有数学、美术、音乐、书法等各种课程。
但我不希望我们的培训班开设以后,影响其他华人开设的汉语培训班,变成汉办与华人在“争饭碗”,这样不好。希望他们的平台也办得好,我们也办得好。(记者:百花齐放?)对,因为他们也很不容易。
谈中国文化课程:“只要有足够需求就推动开课”
记者:课程同时开设中医、中国厨艺这样在中国也不常见的兴趣班,用意是什么?
陆志雷:这是针对成年人开设的课程。(记者:是传播中国文化?)对,国家汉办的任务就是传播中国文化,汉语也属于这一范畴。在其他涉及中国文化的课程方面,只要有足够的需求,我们就会跟国家汉办申请调派这方面的师资,在当地开展教学活动。比如民族器乐,我们有古筝、琵琶,有一定的学生报名,就会推动开课。