中国驻南非大使馆乔杰参赞兼总领事(左一)，南非前国防部女发言人Gen. Betty Leslie（左二），南非公共服务与管理部部长柯林斯．沙巴内（南非政府内阁成员）（右二），中非国际新闻社、《华侨新闻报》社长龙吾（右一）在现场致辞，庆祝《华侨新闻报》创刊20周年。
出席《华侨新闻报》报庆的贵宾们与本报部分员工合影留念。
图为与会嘉宾全体起立，奏中南两国国歌。
公共服务与管理部部长柯林斯．沙巴内，乔杰参赞兼总领事（右一），中非国际新闻社、《华侨新闻报》龙吾社长合影。
南非华人艺术团的演员们用劲歌热舞为《华侨新闻报》报庆助兴。
晚会现场，400余新朋老友齐聚一堂共祝《华侨新闻报》生日快乐。
东方明珠合唱团的演唱为晚会添光加彩，将二十周年的庆典晚会推向了高潮。
南非客家联谊会陈云生会长（中）与全非洲中国和平统一促进会李新铸会长（右一）为当天的活动抽奖。
龙吾社长（左一）与发行人王云榕一起切蛋糕庆祝《华侨新闻报》20岁生日。
本报记者一然、龙辉采访报导 8月9日晚6点，南非《华侨新闻报》创刊20周年庆典晚会在约堡黄金城娱乐中心大礼堂隆重举行。中国驻南非大使馆乔杰参赞兼总领事，中国驻约堡总领馆副总领事杨培栋及使领馆官员，南非公共服务与管理部部长（南非政府内阁成员）柯林斯．沙巴内、前南非驻德国大使和驻赞比亚大使、国会议员ANC中央执行委员会委员 Mr. Moses Chikani，南非前国防部女发言人Gen. Betty Leslie，豪登省经济发展厅 Ralph Bagirathi行政官，南非文体部Julian Naidoo高级主管，香港矿业交易所尚传华董事长，中国银行驻南非约堡分行邱智坤行长，著名侨领李铿发夫妇，全非洲中国和平统一促进会李新铸会长，南非警民合作中心吴少康主任，南非客家联谊会陈云生会长，南部非洲上海工商联谊会姒海会长，南中合作论坛盛立华主席，中非国际新闻社、《华侨新闻报》社长龙吾、发行人王云榕及南非当地企业界、侨界、媒体界代表400余人出席了此次庆典。
南非《华侨新闻报》由旅南台湾侨胞冯荣生先生创刊于1994年8月9日，作为非洲大陆上第一家民营的华文媒体，时任南非总统曼德拉还专程前往报社参观。
经历20年的风风雨雨，报社得到了社会各界的肯定与鼓励。当日，报社也收到了来自世界各地媒体及政府的贺电，祝贺《华侨新闻报》创刊20周年。
庆典活动在中南两国国歌中开幕，全场嘉宾起立齐唱国歌，雄壮庄严的氛围中展现了两国和谐深厚的友谊。
活动首先由中国驻南非使馆参赞兼总领事乔杰宣读了中国驻南非大使田学军的贺信。田学军大使在贺信中说，值此《华侨新闻报》创刊20周年之际，他谨代表中华人民共和国驻南非大使馆向贵报表示热烈祝贺！作为南非主要华文报纸之一，《华侨新闻报》坚持开拓创新、与时俱进，近年来在发展办报理念，拓展业务领域，追求行业卓越方面取得长足进步，为服务旅南华侨华人，弘扬中华民族优秀传统文化，传递中国声音，促进中南两国人民相互了解和友好合作发挥了重要作用。衷心祝愿《华侨新闻报》百尺竿头，更进一步，为中南友好、中非友谊谱写出更加美好的篇章。
随后，南非前国防部女发言人Gen. Betty Leslie上台致辞。她表示，能够参加这次20年盛典感到十分荣幸，恰好当日正值南非妇女节，中国伟人毛泽东曾讲过“妇女能顶半边天”。希望华文媒体在向传播南非资讯的同时，能将当地妇女生活形态及各个方面的发展传递开来。目前，旅南华人持续增长，为南非经济作出了积极的贡献，报社作为南非华文媒体，为华人传递南非资讯，更好更全面的加强了中南文化交流 。
南非公共服务与管理部部长（南非政府内阁成员）柯林斯．沙巴内受邀出席并做了精彩的发言，他表示，很早之前就知道南非有一份华人的报纸，所以对于能够参加创刊20周年庆这么重要的时刻感到非常荣幸，大家齐聚一堂庆祝20年来报社为社会做出的贡献和努力，《华侨新闻报》20年来带给南非华人华侨重要的信息，同时，这20年也是南非人民自由民主的20年，这充分表现出中国与南非的深厚友谊关系。中国是一个非常强大的国家，华人遍布全世界。
他说，“我到过中国的几个城市，这让我看到了中国的富强，也让我认识到了《华侨新闻报》这份报纸的重要性，它不仅仅将中国的重要信息带到了南非，也将南非的信息传递回了中国。所以，《华侨新闻报》是南非这个大家庭中的一员，是南非这块土地孕育了这家华文媒体，希望我们带着感恩的心一起共享美好的未来和这笔可贵的精神财富……”
柯林斯．沙巴内部长精彩的发言赢得了一阵阵热烈的掌声。
随后，社长龙吾先生向出席嘉宾致欢迎词并介绍了报社20年的发展历程及未来的发展方向。
致辞中，社长龙吾将报社20年庆典喻为古代男子加冠之礼，以示成年。《华侨新闻报》在台湾侨胞冯荣生先生的努力下创立，历经20年的发展，如今正在不断成为一个具有综合性实力与社会影响力的华文媒体机构，报社受邀参加了国内两会、十八大、博鳌论坛等重大采访，并与新华社、中新社等国内知名新闻机构建立了良好的共建业务关系，而在这发展的过程中是离不开使领馆给与的充分信任及各侨团的大力支持。
今后，在南非大经济环境下，将继续积极推进“以商养报”的办报新理念，不断整合内部资源，开展文化周边产业。今年，报社正式成立了产业部，这一举措标志着《华侨新闻报》将以新的姿态与风貌开始新的历程。并坚信我们能够创造不只是20年，甚至更大的奇迹，缔造中南两国更深的友谊。
活动得到了南非华人艺术团的大力支持。艺术团用一个比一个精彩的歌舞表演为晚会增姿添彩。东方明珠合唱团的美妙的歌声更是让人如痴如醉。酒会中，各界举杯齐祝报社今后百尺竿头，更进一步。
在全场齐唱的生日歌中，由社长龙吾先生和发行人王云榕女士一同切开了报社20周岁生日蛋糕。最后，在悠扬的歌声中结束了《华侨新闻报》20周年庆典。
正如歌词中唱到的“难忘今宵”一样，2014年8月9日将被永久记录在《华侨新闻报》的历史中，这是难忘的一天，也将是新的一天的开始。正如庆祝蛋糕上的对联所说：“俯仰无愧天地，褒贬自有春秋”，《华侨新闻报》秉承“记载侨社历史，改善移民生活，促进信息交流，弘扬中华文化。”的办报宗旨，得到了南非主流社会和媒体机构以及侨胞的认可与支持。因此我们坚信，“百年报业”不再是梦！！！
