养鸡场华人命案开审

南非《华侨新闻报》7月20日报道，日前在Bronkhorstspruit养殖场杀害侨胞张亚金涉嫌的两名非洲裔犯罪嫌疑人出庭受审。

据从Bronkhorstspruit警察局瞭解到的信息显示，两名凶嫌一为31岁，另一人34岁。案发时，其中一人仍受雇于张亚金，在他的农场上帮忙。而另外一人原本也是张亚金农场的工人，却刚好在案发前一周被解雇。

现在经济不景气，南非失业人数不断增多，工作也不是那麽好找。怀疑该被解雇的工人怀恨在心，串通以前的同事潜伏在养殖场，伺机报复。

除侨胞张亚金身中一枪外，警方在现场勘查时未发现其他弹药痕迹。并且，目前两嫌使用的枪支仍下落不明。警方已对两人进行拍照取证。

根据经验，在南非就某案件进行审理时，第一次开庭只会进行程序性的陈述与问讯，是否淮许嫌犯予以保释等具体判决要等到第二次庭审之后得出。本案将于7月27日第二次开庭审理。

案情回顾：7月14日下午5时，在Bronkstspruit农业区开养殖场的侨胞张亚金和妻子例行对养殖场内的鸡舍进行巡查。

在从一间鸡舍走出来时，发现不远处有两个形迹可疑的人影徘徊。因当时天色已变得较暗，无法辨认来人是谁。

夫妇俩虽有疑虑，但想到也许是自家农场的工人，于是边走近两人，边大声询问。没想到，其中一人突然拔出手枪射击，子弹正中农张亚金的胸部，两名罪犯随后逃离了现场。

张亚金的妻子因势单力薄，立刻赶往隔壁华人农场求助。

紧邻张亚金家居住的刘姓侨胞和其他华人听到消息后马上赶来，将伤者送往附近医院。

但因伤及要害部位，侨胞张亚金在就医途中不幸死亡。

警方经过排查后锁定目标，于7月15日晚抓捕两名嫌犯。