南非警方查抄非法鲍鱼加工厂 一华人涉案
南非警方（SAPS）于11月18日星期一在西兰德（West Rand）的一个农场发现了一个非法鲍鱼加工和包装工厂，缴获了价值估计有400万兰特的干湿鲍鱼。
南非警方在周二（11月19日）发布的一份声明中说，西兰德机动小组的成员收到举报，称11月18日星期一，一辆可疑卡车从开普敦驶往西兰德的一个农场，车上装载着新鲜鲍鱼。据称，卡车将从那里把加工好的鲍鱼运到莫桑比克。
抵达农场后，警方发现了一个看似非法的加工厂和包装厂的地方，在那里发现了生鲍鱼和待加工鲍鱼，估计价值约400万兰特，还有待专家的确认。
在这里，警方还发现了鲍鱼加工和包装过程中可能使用的设备和化学品。
周二凌晨的进一步调查让警方找到了同一农场的两座房屋，警方在那里逮捕了七名嫌疑人。被拘留的7人中包括：农场的主人，一名来自开普敦的男子，一名中国男子，三名莫桑比克男子和一名当地妇女。
在这处房子里，警方还发现了两支携带弹药的非法枪支，其中一支已经被证实是在Klerksdorp被盗的，而第二把枪的序列号已经归档。警方还查获了数量不详的现金，以供进一步调查。
犯罪嫌疑人面临非法持有和买卖鲍鱼的指控，以及持有无牌枪械及弹药。警方将进一步与内政部联系，核实中国和莫桑比克公民在该国的身份。
豪登省专员马韦拉（Elias Mawela）中将向SAPS联合小组表示感谢，他们通宵与私营安全部门合作，确保鲍鱼交易的嫌疑人被逮捕，使得犯罪活动被终止。
马韦拉说:“我们的犯罪情报部门在打击犯罪的斗争中发挥了非常重要的作用，我们意识到他们是该省正在进行的大多数成功的、更安全的节日季行动的幕后英雄”。
省专员还提醒所有来自SAPS、城市警察局和省交通局的成员，为了取得更好的结果，需要采取不同的方法来打击犯罪。每个人都必须齐心协力扭转犯罪的趋势。
（编译 辰星）
