本报德班讯 八名中国公民在夸祖鲁纳塔尔省的一家菸草生产公司被捕。驻德班总领事刁鸣生先生提出申诉表示这八个中国人在被捕之后受到了过分的待遇。
周二，刁领事在Loop Street警察局与一个非政府人权组织——危机与灾害管理中心的负责人会面。管理中心的负责人易卜拉欣．沙克透露，由于没有翻译在场，这八名中国人都不知道自己被捕的理由就被带到警局。这八个人表示警方都没有给他们穿上鞋的空隙，就不由分说把他们带走。事后，八人向地区法庭申请保释，法院原订在上周五举行听证会，很是不巧上周五地区法庭停电，听证会被延后。
现在这八人与原订要上庭的另40人被关在一起。他们同时还控诉警方抢走他们身上的钱财、手机和手表。
沙克表示，八人被捕的原因是因为他们的文件上存在技术性问题。警察可以对他们处以罚款，可是并没有权利逮捕他们。
这些人的工作场所是在位于Mkondeni的混合菸草工厂。这个工厂成立于今年5年，雇有员工60名。这八名中国人由提供机器的公司派遣来、教当地员工如何使用机器。现在他们被捕，由于工厂里会使用机器的只有这八名中国人，工厂已经关门，60多名员工也被迫失业。
沙克认为，这八人的被捕一定还有其他内情。这次的事件很有可能是因为商业竞争引起的。这八人每人都持有中国护照，上面还有有效的工作许可。竞争对手或认为，只要这八人被警方逮捕扣押，工厂就不能维持下去，因而向警方告发了这八人。而根据当地移民局的说法，这八人之所以被捕是因为他们护照上的文件并不允许他们在这家工厂就职。这八人将于近日出庭受审。
