本报讯
9月23日，开普敦首座由华人华侨自主筹资、规划并兴建的中国批发城（CAPE GRAND CHINA）周围彩旗飘飘。下午14:00点，受邀前来的中外嘉宾在Milnerton地区的该商城内举行了盛大的开张剪彩典礼。
出席开张典礼的中外嘉宾有中国驻开普敦总领事梁梳根、开普敦副市长Mr Ian Neilson、公安部长Mr Dan PIato、社会发展部长Aibert Fritz、社会发展部长发言人MeIany Kuhn、政府议员MR JEMAYNE JONOTHAN、Ops Manager Eiectro-TechnicaI商检局电气类稽查主管Patsy Andrews、Ops Manager CMM(A)商检局塑料类稽查主管Donovan Cicero、警察VANDERROSS DARIUS、Home Affair、RAMPOA Chair man、Rampoa spokes Person、全非洲中国和平统一促进会开普敦分会胡建华会长、西开普省中华会馆Patrick Chung、西开普省福建同乡会陈朱金会长、南非上海总商会胡建明会长、西非之友协会欧艳球会长、开普敦学生学者联合会马学盛副会长、南部非洲浙江总商会西开普省分会陈龙权副会长、南非宋庆龄基金会陈清会长、西开普省齐鲁同乡会刘洋会长、开普敦华人高尔夫球协会郑胜晖会长和当地各方友好人士以及华人华侨商户代表约300余人参加。
开普中国批发城胡建明董事长致辞中表示，他对中外嘉宾的到来表示热烈的欢迎和由衷的感谢。他说：“回想十几二十年前我们华人来南非从摆地摊经营开始，经历了可谓风风雨雨艰难心酸极不平凡的创业历程。从商城的开工、兴建、装修、与当地政府及有关及方面的沟通协调直到今天的顺利落成并交付使用，是华人华侨共同协作努力的结果。在此，他对各方给予的大力支持和无私帮助表示最深的感谢！眼前这座美丽壮观的商城不但为我们华人提供了一个良好舒适的创业经商平台，更为中非人民之间的友谊与商贸往来架起了一座桥梁纽带。坚信在各方友好人士和旅南华人华侨的继续努力下，这座批发城一定会逐渐兴旺发展起来，一定会为当地经济发展与提供更多就业机会作出应有贡献。最后他表示，商城董事会和管委会在成立之初就建立了一项特殊机制，那就是我们商城每年会拿出自己的利润最大程度地去回馈当地社会。
中国驻开普敦总领事梁梳根随后也发表了讲话。他说二十年前我就来过南非，当初华人在这里艰苦创业经商的曲折历程现在回想起来还历历在目。到如今我能看到你们依靠自己勤劳的双手，过人的胆识而拥有了一座漂亮宏伟的属于中国人民自己的商业建筑平台，真的是大有感触，大为振奋，他坚信，继续依靠我们华人的无穷智慧，良好的协作沟通与自主管理能力在和各方的努力配合下，商城的各项工作一定会蒸蒸日上，所有的商户也一定会生意兴隆，财源广进！总领事馆也一定会一如既往地支持大家的工作。最后他着重指出，喝水不忘挖井人，所有华人要尽自己最大能力来积极地回报当地社会。做一个遵守南非法律地方性法规的守法华人，做一个讲诚信守信用的生意人，要富有成效地继续深入开展慈善捐助活动，用实际行动关心爱护造福非洲广大劳动人民。
开普敦副市长Mr Ian Neilson、公安部长Mr Dan PIato、社会发展部长Aibert Fritz等都逐一上台讲话致辞。他们分别表示感谢中国华人华侨给他们当地带来了一个漂亮的商业建筑物，使我们的眼睛为之一亮！我们要努力维护这局面。让这座美丽的中国商城一定会焕发出与众不同的光芒。
开普中国批发城（CAPE GRAND CHINA）的剪彩典礼特地邀请了南非特色表演艺术团和中国云南“花香彩云南”艺术交流团到场助兴演出
