据南非《非洲时报》报道，根据南非政府公告，已经获得南非永久居留PR的华人，或者在2014年5月26日新移民法实施之前成功转换签证类别的华人（一般指由商务考察及旅游签证等Visitors Visa，转换而成工作签证），可以从南非驻北京或上海的使领馆、或从南非境内移民局申请退还缴纳的1.5万人民币。申请截至日期为2015年2月28日，逾期视作自动放弃。问题在于，公告是一码事儿，能否成功讨回押金又是另一码事儿。
随着2月28日遣返押金退还的截止日期将近，很多华人也都陷入焦灼之中。还有人故意散播谣言，称持有工作证在南非境内成功讨回来了押金。实际上，地方移民局至今没接到总局的通知，外国人想讨回遣返押金谈何容易？近日，本报记者走访了约堡、Randfontein等多家移民局，就退还遣返押金问题的详细问题进行了采访，得出的结论是：PR可以退，但工作证持有者目前很难讨回押金。
押金如果是在南非交的，可以退
在南非华人中，有小部分华人是在南非境内缴纳的遣返押金。出现这种情况，是因为移民局有段时间是允许持有难民纸的外国人申请工作或陪伴等短期签证的，严格的时候会要求这些外国人向移民局缴纳“遣返押金”。
这种情况下，华人如果已经成功拿到了PR，是可以带着遣返押金原件，到缴纳遣返押金的移民局申请退款的。据称，这种情况下退款时间会比较短，但具体要等多久，移民局也没给出答复。
如果拿到了PR，最好从中国退
如果你的1.5万人民币遣返押金是从北京或上海缴纳的，并且已经拿到了PR，最好是从国内退。原因是，如果从南非境内申请退款，很可能要到一两年才会拿到钱，甚至有可能文件会被移民局搞丢。
在Randfontein移民局，一位移民局官员拿出一份华人的退款申请复印件，称这名华人在去年11月份拿到PR后就申请了退款，文件早就送到了比陀总局，结果至今正好一年了也没得到总局的答复。他说，我们移民局的工作效率就是这样的，如果可能的话，最好能从你们中国的南非大使馆或总领馆申请，这样能比较快一些。
在约堡移民局，负责退款的白人老太太，给出了类似答复。她说，在中国境内缴纳的押金，需要将退款所需文件先递交到比陀总局，然后比陀总局再将押金条通过传真或电子邮件发送到北京或上海的使领馆确认真伪。在得到中国方面回复之后，南非这边才可以办理退款手续。至于多少时间，她说不知道。记者将Randfontein移民局的答复转述给她听，她说：“总之，绝对会超过一年！”
南非新天地移民公司的负责人称，他到现在已经接到了很多华人的电话，询问是否可以从南非办理退款、大概多久能拿到钱等。他说，南非移民局向来以管理混乱著称，他一位客户拿到PR后申请退款，结果两年多之后才拿到钱。目前，有华人微信称移民局会于近期出台退款细则，比如按什么汇率退款之类，但他没收到任何消息，也不知道这消息从何而来。他建议华人尽量从北京或上海退款，以免到时候等上好几年都拿不到钱，或者移民局到时将你的文件弄丢而无法拿到钱！
工作证持有者很难拿回退款
至于工作证持有者是否可以退款，两个移民局均答复未收到总局通知，其中Randfontein移民局的官员称，他个人认为工作证持有者想退款，前提是取消工作证，然后移民局才会把钱退给你。他说：“那押金是用来遣返在南非境内犯法的外国人的，除非你拿到了PR，或者申请取消工作证并彻底离开南非，否则政府是不可能退给你的！”约堡移民局的白人老太太称，目前地方移民局未接到通知，这种情况应该去问北京或上海的使领馆能否退款给你。
实际情况是，有华人从北京大使馆申请退款，工作证已经被盖上了注销的章。华人S先生，在工作证延期拒签后，想从北京重新申请内部调动工作证。他同时向大使馆申请退还遣返押金，工作人员在检查文件后，在他之前的工作证上盖上了注销的章。S先生说，幸亏自己之前的工作证已经过期了，现在正在申请内部调动（Intra-company Transfer）工作证，所以之前的工作证给盖了章也就无所谓了。
另外一位彻底离开南非的华人刘先生，一年多前从上海总领馆申请退款，未料遭到了对方刁难。工作人员称，他的两个工作证中间有三个多月的空档期，怀疑他中间非法滞留。这位华人称，这明明是他在南非合法等待工作证延期的时间，南非移民局的效率就是那么低下，现在怎么能以这个当借口来刁难他呢？！工作人员却称，让他回南非找移民局出证明，以证明他从未非法滞留过，或者按中间空档期扣除罚款。最后，他的1.5万押金被扣掉了四千罚款，只讨回来1.1万！
据新天地移民公司负责人称，曾经在南非黑掉并重新办理身份的华人，不要没事找事去退押金，因为使领馆在退还押金时，会检查你在南非期间的所有签证，如果发现你非法滞留过，可能会注销你现在的工作签证。他介绍说，PR持有者一直都可以申请退款，工作证持有者在彻底离开南非的情况下才可申请退款。
据了解，至今使领馆仍沿用之前的退款方法，至于近期会不会根据政府公报来修改退款方式，仍旧不得而知。所以，想保留工作签证、又想申请退款的人，一定要首先问明白使领馆会不会作废掉你的工作证，然后再决定是否去申请退款。至于以后南非驻华使领馆会不会修改退款方式，本报将会继续关注。
而至于工作证持有者是否可以从南非申请退款，不同地方移民局有不同说法。据悉，有的华人已经持工作证从南非境内拿到了退款的收据，但移民局最终退不退给你、何时退钱给你都是未知数。并且，如果华人的工作证存在某些问题，建议不要去冒险。因为地方移民局会将你的文件发送到总局，总局在核实你的有效签证后才可能退款，如果你自身签证有问题还去贪图这笔钱，是有可能被上黑名单的！
