南非糖业工人17年以来首次筹划明日举行罢工
道琼斯5月26日消息；约5，500名南非糖业工人拟于明日举行罢工，要求加薪11%，这是南非制糖行业自1997年以来首次爆发的全行业罢工。
唐加特-胡雷特集团的首席执行官周一在采访中称，南非两大糖厂依莱沃糖业公司（Illovo Sugar Co.）和唐加特-胡雷特集团（Tongaat Hulett）同意将员工薪资上调8.5%，这意味着双方的条件“相当接近”。
南非食品及联合工人工会（Food and Allied workers Union）秘书长在电话中称，“工会成员坚持举行罢工，因为想要将工资的上调幅度升至两位数，他们值得这个工资。”
南非已遭遇历史上持续时间最长、造成损失最大的矿业罢工。南非央行总裁上周表示，罢工将阻碍该国经济增长。
南非糖业工人的最低工资约在每月5，500兰特（531美元）。南非统计局数据显示，该国4月通胀率在6.1%。南非法律保护罢工，这意味着资方无法解雇工人。
此外，南非食品及联合工人工会（FAWU）还要求一周工作40个小时，每月提供800兰特的住房补贴，以及签订终身雇用合同。FAWU打算与另外两家工会一同举行罢工。“若受到法律保护，将有另外5，000名合约工人加入到罢工队伍中。”
依莱沃糖业总裁说：“我们希望能在明天前解决问题。”
唐加特-胡雷特集团也表示：“若有需要，集团旗下糖厂将延长在年底的运转时间，或有助于缓和罢工带来的影响。1997年曾爆发持续10天的罢工。”
约翰尼斯堡时间正午，南非兰特兑美元走软0.5%至10.3464，为四日内首次下滑。
2013年止的三年内，伦敦国际金融期货及期权交易所（LIFFE）白糖期货价格下滑42%，因巴西和澳大利亚增产，导致全球供应过剩。这使得南非使用进口糖变得更划算，伤及当地糖厂。
依莱沃糖业公司通过业务多元化来降低影响，唐加特-胡雷特集团则出售德班附近的土地，用于住宅开发。“糖是周期性商品，目前我们处于一个周期的末端。”
