南非驻华使馆约瑟夫：南非有先进金融体系 为外国投资者增添信心

南非驻华使馆公使约瑟夫

6月17-18日，由江泰国际合作联盟、江泰全球救援联盟联合主办的2020中国企业走出去风险发布网络大会在北京举行，2020全球投资服务论坛暨驻华使馆及海外园区招商信息发布会于18日同期举办，南非驻华使馆公使约瑟夫出席会议并现场发表演说。

约瑟夫表示，南非具有非常先进的、非常发达的金融体系，这对投资者来讲是非常重要的。很多国际公司在南非投资的时候是非常自信的，这其中也包括来自中国的银行，比如工行，他们已经在南非最大的商业银行里投入了巨大的股本，这种投资也包括整个南非的各个领域，通过南非市场，从而进军整个非洲。

他指出，南非也有很多投资保护方面的条约，特别是在过去五六年内有很多的法律、机制来保护外国公司的投资，所有的这些因素都给想去南非投资的投资者增加了很多的信心。

约瑟夫还表示，信息可以说是最重要的问题，中国的投资者想去关注南非的经济，而南非的贸易商和商人也希望能够在中国进行投资，但没有正确的信息传达，就很难做出投资决定。另外，语言问题也是一个绊脚石，南非也需要去跨越这个困难。

以下为现场演讲实录：

主持人：吸引外国投资，尤其是吸引中国投资有哪些最新的机会？或者你们认为有比较特别的政策可以跟我们分享一下。第二轮可以说一说各位在中国工作的时间都不短了，在中国吸引投资或者介绍各自国家的营商情况的过程当中遇到了哪些困难，需要国内给予一些协助和解决的，关于这两个方面的对话。我想邀请来自南非的约瑟夫先生。

南非驻华使馆公使约瑟夫：非常感谢有这个机会能跟大家沟通，跟大家分享一下南非的情况。刚才大家听到了演讲人所介绍的众多的机制和政策，在各个国家吸引中国的投资者，在南非也是这样，我们需要去了解南非的就是有什么样主要的原因，为什么要去南非进行投资。在南非可以说是很多投资者的最爱，他们首先在南非进行投资建立一个基地，理由主要是，我们都知道南非进行了转型，特别是在曼德拉总统的领导之下，南非有了很大的转型，我们可以看到南非现在是一个了不起的国家，能够在政治上非常稳定，这也是让很多投资者所关注的重要一点，特别是当他们要把大笔的资金投到外国的时候。我们还有非常先进的、非常发达的金融体系，这对投资者来讲是非常重要的。我们可以看到很多国际公司，他们南非投资的时候是非常自信的，我们实际上还有来自中国的银行，比如像工行，他们已经在我们最大的商业银行里面投入了巨大的股本，这种投资也包括整个南非的各个领域，也就是我们的市场是可及的，通过南非市场可以去进军整个非洲。这就构成了在南非投资的基础，这样投资者会非常有自信在我们国家进行投资。另外我们也有很多的投资保护方面的条约，特别是在过去五六年内我们有很多的法律、很多的机制来保护外国公司的投资，所有的这些因素都给想去南非投资的投资者很多的信心。

我们有很广泛的政策支持，比如特别经济区，比如说我们的农业、电子业、电动车，都有一系列的特定的特别经济区来对接，让企业能够进行软着陆，进行很好的投资。这些区域也有很多的激励措施，税收非常低，这样可以进行更多的制造业投资的激励，企业可以去建设很多的工厂，同时我们可以给外国投资者很多的鼓励政策。

我同时想介绍一下整个非洲的情况，因为我是唯一一个来自非洲的代表，在2017年、2018年我们看到很多发展中国家的外资的投资，在全球来自发达国家的投资实际上已经下降了17%之多，在非洲外国投资者的投资却是增加的，实际上在2018年的增长率是6%，这表明我们非洲能够给大家提供一个非常吸引人的机会，我们有相当广泛的政策支持措施，要讲清楚可能会花很长时间，但是最重要的是投资者可以有这种信心来到南非进行投资。我们也看到有很多的跨国公司在南非进行运营，进而覆盖整个的非洲。通过我们非洲大陆的经济贸易政策，北美、美国和非洲的贸易政策等等都可以惠及投资者，非常具有支持性。如果大家还需要这方面的信息，之后可以给大家介绍。  

主持人：您遇到什么样的困难？特别是在中国吸引中国投资的时候，比如中国投资者对你们的国家不熟悉，或者对您的国家不感兴趣，或者协调沟通方面的问题，比如说我们需要改进这些沟通，您在中国推荐您的国家的时候遇到什么样的困难？

约瑟夫：这实际上是一个非常难的问题，因为这包含有各种形式、各种方面的问题，我们来看一下最基本的一些障碍或者说是针对南非投资的各种不利的方面。

首先一个常见的问题就是语言的问题。这是比较大的问题，特别是中国的投资者想去关注南非的经济信息的时候。另外南非的贸易商和商人也希望能够在中国进行投资，信息是关键，信息是最重要的，没有正确的信息，你不能够做出这些艰难的决定，所以到一个国家进行投资遇到的问题，你需要去理解一系列的问题，包括劳动法规方面的、失业方面的、就业方面的、金融模型方面，以及替代性的解决方案等等，信息可以说是最重要的因素。语言问题是一个绊脚石，我们需要去跨越它。我们在南非都意识到这个问题，我们第一次做的事情就是多去添加一些中文的语言标识，特别是在中学的时候让学生去选修，现在学生可以去选汉语作为他们的辅修语言，我们都意识到语言是一个问题，我们先解决这个问题，因为中国是我们最大的贸易伙伴，我们需要去改变这种情况。

第二个问题就是想去提供足够多的信息给中国投资者，去了解南非所拥有的条件。感兴趣的投资者会来到我们南非大使馆，他们会了解关于矿业、关于农业、关于服务业的南非情况，这些信息并不是说随时可以获得的，却是中国投资者都非常希望能够获得的。这些都是基本的需求，但是这些问题还没有得到充分的关注，我们也确实想去解决这些问题，我们也在南非有一个非常积极的协会，被称为南非中国投资贸易协会，这个机构主要是帮助中国投资者和商人能够去南非进行投资，目前大约有167名成员，他们的主要角色是提供相应的支持，比如最简单方面的支持，比如说如何让你的家人在南非过得很愉快，以及如何进行比较复杂的商业交易，等等这方面的帮助。我们也正在处理这些问题。

另外一个挑战就是要满足中国投资者的要求，以及南非能够提供什么样的条件。我们也都看到很多的投资者来到南非，在过去针对我们的第一产业，特别是资源的获取，原材料方面有很多的投资，有很多铁矿石的出口，从南非到中国，还有煤炭，还有不同的矿石等等，会到中国的制造业或者第二产业，我们双方都能够获益，我们所做的工作就是我们找出哪些方面我们能够去，像马公参提到的一样，双赢的局势，能够进行可持续的投资，我们也在非常努力地去吸引投资者到南非进行投资，去提供一些增值的、有益处的投资，能够把这些产品再运回中国，这是非常关键的政府政策，也是作为我们的产业政策和国家规划所规定的，我们能够去促进基于南非制造业的发展，以及能够把一些来自像中国这样先进经济体的技术转移给南非，可能我们做得还不足，有很多不同的因素，带来了障碍，但是这些障碍可以慢慢地解决。

目前我的角色，就是跟投资者进行交流，我们要进行范式的改变，首先或者最重要的就是我们需要把中国的供应链搬到南非去，而不是仅仅对南非的原材料进行开采，这是一个双赢的方法。我们能够给南非的年轻人创造就业机会，而且能够建立一个长期的关系，这种关系对两国来讲都是有意义的。