拉马福萨：垄断扼杀了经济发展
南非总统西里尔·拉马福萨（Cyril Ramaphosa）日前表示，行业的垄断扼杀了国家经济的发展。他在23日约堡大学的一次关于25年民主的会议上指出，在结束白人对经济重要部门的垄断方面，几乎没有采取任何行动。
“我们国家的经济不够开放，而且它只对某些接触经济核心的白人开放”。
“很早以前，国际货币基金组织和与世界银行一起分析了我们的经济，并表示南非经济的一个关键问题是垄断占据了主导地位”。
“这种垄断束缚了我们国家的经济，这就是过去的设计，它的设计确保了有一些内部人员获利，事实上，是少数白人团体控制着经济，一直持续到今天”。
拉马福萨说，其中一个部门是银行业。目前，有四家主要银行- Absa，FNB，Nedbank和Standard Bank，他们为为国家债券、日常银行业务和贷款提供服务。
“你看看银行业，我们只有四家银行主宰着我们国家的经济，并且为全国5700万人口提供服务......”。
他说，这对经济有害，因为这意味着要阻止新的参与者进入该行业。
他说，由于选择有限，人们发现很难为自己的企业融资。“只有四家银行，你的进入或获得资本的机会变得非常有限。如果你想去创办一家公司，你就从一家银行到另一家银行，再到第三家银行，如果他们都拒绝了。你还能去哪里？”。
“因此，我们需要开放这一经济领域，拓宽这一行业，让黑人创业者也能进入并获得资本，他们必须进入市场，他们必须进入分销渠道，他们必须进入零售商店的货架”。
拉马福萨说，他的政府现在会把很多关注放到乡镇企业，作为结束垄断统治的一种方式。他承诺乡镇上的商人将得到财政上的帮助，帮助他们的生意起步。
（编译 辰星）
