经济转型，南非必须做好最坏的准备

 

他说：“你们认为经济转型会顺利进行吗？没有那么简单。南非真的会陷入危机，成为类似委内瑞拉和津巴布韦这样的国家。我们可以看看印度，印度也经历过经济转型的痛苦。所以，如果真的要进行经济转型，首先，我们需要在思想政治上将人民武装起来，要组织和教育南非人民。”

 

马利肯教授还认为，除了思想武装以外，还需要改变国家宪法，否则国民会拿起武器，捍卫自己的权益。

 

他还补充道，必须没收“白人垄断”的土地和私人财产，而且不能给予补偿。在这个过程中，有些黑人可能会捍卫“白人垄断的资本”，这是因为他们容易被金钱的利益驱使。再比如说，有些人希望能像白人那样经营自己的农场，但在黑人社会中，已经没有可以购买的农场了。

 

但南非国家电讯董事长加布•马布萨（Jabu Mabuza）发布警告说，如果政府开始征收“白人垄断资本”，例如土地和银行，将会导致一场严重的经济灾难。这条警告还主要针对马利肯教授最近发表的一篇文章——《我们完成革命的机会》。在这篇文章中，马利肯教授提议开展激进的大规模的左派运动等活动。

 

马布萨认为，马利肯的激进言论没有尊重现有的成就，威胁了国家长远计划。

 

编译 牛雪琛