南非石化业工人罢工 炼油厂遭受影响
FX168财经报社（香港）讯南非石化业工人因报酬问题在周四（7月27日）开始无限期罢工，工会表示罢工可能会使炼油厂的公司受到影响，包括壳牌、雪佛龙石油公司和沙索公司。
南非化工、能源、纸张、印刷、木材和联合工人工会（CEPPWAWU）在周三表示，石油化工和制药行业约有2.3万名工人预计将参加罢工。
Chitja在采访中表示，“我们希望在一年内工资上涨9%。而雇主协会只愿意小幅上涨工资并在数年内达成这一协议。”
石油天然气雇主协会（NPEA）表示，国内经济及全球油价的疲软意味着他们今年只能提供7%的加薪，并且4月消费物价指数对接下来一年增加了 1.5%改善因素。
NPEA副主席Zimisele Majamane认为，“根据经济环境和行业，鉴于全球油价下跌，我们的报价是合理的，也希望我们彼此能达成协议。我们向成员公司保证应对罢工的应急措施会到位，但这一切都取决于罢工的时间及程度。”
壳牌和英国石油公司在南非共同经营最大的炼油厂，沿美国东海岸日均生产19万桶原油。沙索、雪佛龙和PetroSA等公司则经营较小的炼油厂。
南非石化巨头沙索公司表示，公司已作了安排确保对客户的影响为最小。壳牌、英国石油公司和雪佛龙未立即作出回应。
该国是精炼石油产品的净进口国，长时间罢工可能导致供应短缺。罢工也正值下周竞争激烈的全国票选市政选举。
此外，罢工也可能进一步损害经济发展，该国央行预计在2015年的经济增长上涨1.3%后，于今年停滞不前。
今年在采矿，石油和制造业部门就高于通胀的工资增长而寻求协商一事，已经被决策者视为对经济疲软构成威胁。
6月份通胀率达到6.3%，高于央行的目标区间3-6个百分比。
校对：浚滨
