五人指控一名农场的陌生人是来偷东西的，随后将其殴打致死。
33岁的菲利普·勒·罗斯, 41岁的麦克·巴斯, 53岁的山姆尔·莫度卡内乐, 60岁的马丁·勒·罗斯和70岁的保罗·米初被控于周六在Vergenoeg农场袭击毕特鲁斯·塔马纳。
案发后这五名犯罪嫌疑人被警方逮捕，并于周一（12月7日）出现在德拉维尔地方法院（Delareyville Magistrate’s Court），在那里他们每人获得了5000兰特的保释金保释。
西北省警察局的萨巴塔·莫瓜本准将发言表示，有关该事件的报告说，塔马纳被指控在农场偷东西后，遭到了袭击。
此后，一些认识受害者的农场工人打电话给他在加纳拉格特村（Ganalaagte village）的亲戚，把这件事告诉了该亲戚。
他的亲戚随后开车去农场接受害者。在村子里，受害者的亲戚把他丢在街上，让他去报告当地社区治安论坛的成员。
令人遗憾的是，受害者倒地而死。这件事被报告给了警察，警方立即实施了嫌疑人逮捕行动。
西北省专员、瑟罗·科维纳中将谴责了这一事件，并警告说，警方将毫不犹豫地对任何自行执法的人采取行动。
莫瓜本准将:“他对当地警方将被指控的犯罪者绳之以法表示赞许，让犯罪嫌疑人面对法律的制裁。”
