南非首都比陀爆抗议活动 外国人商店遭殃
南非首都比勒陀利亚中央商务区再次爆发抗议活动，这次的未经许可的公交系统罢工已经困扰了这座城市数天，该市工人联盟（Samwu）用市政卡车和公共汽车阻挡了CBD。此次罢工是由于Tshwane市决定将高级管理人员的工资提升18％，而其中较低级别的员工被排除在加薪名单之外。
有报道称抗议者正在抢劫外国商店。据称，由于一名出租车司机在星期二被枪杀之后，于今天引发更大规模的抗议示威，当局派遣了大量警察到现场控制局面，招致抗议者不满，众多抗议者开始烧毁临街的外国人商店。
比勒陀利亚的出租车司机过去曾多次与毒品贩子发生冲突。有报道称，出租车经营者发现周二据称参与贩卖毒品的人被认为是警察。因此，愤怒的出租车司机用车辆和路障阻止了比陀中央商务区道路的交通，众多驾驶者被困在中心区的街道上，使得焦躁的司机们尝试非法的U型转弯和不顾单向行驶规定，致使该区域陷入混乱。
警方已敦促居民和驾驶者避开该地区。CBD的部分地区被视为禁区，并且在受影响地区部署了大量警察。
茨瓦尼市交通委员会议员Senkubuge为抗议活动导致的CBD公共交通中断而造成的不便向居民道歉，并敦促乘客避开CBD并采取其他路线和交通方式。
（编译 辰星）
