南非全国公交因罢工停运 政府干着急 无权干涉
今早(18日)因公交司机罢工，出行的人们在小巴站前排起了长龙
由于此前南非交通运输联盟（公交工人工会）与雇主方面的薪资谈判陷入僵局，而且双方均表示不会就工资要求和涨幅作出让步，因此南非全国的公交系统工人今天开始大罢工，致使整个国家的公交运输基本停顿。
今天早上，从约翰内斯堡和开普敦反馈的消息来看，当地的大多数公共汽车服务都没有运行，全国数以万计的乘客为此感到沮丧。
但罢工的组织者说，他们对这次示威的效果感到满意，并称有超过17,000名司机参加了罢工行动。
南非交通运输联盟的马兰古说，到目前为止罢工已经成功。
“当然我并不愿意看到乘客或通勤者因次而受到影响。可我高兴的是这次罢工非常有效。今早我开车在约翰内斯堡周围转了转，除了Metrobus之外，我还没有看到过一辆公共汽车”。马兰古说。
这次参与罢工的的运输服务公司包括豪登省的Rea Vaya，Gautrain，Putco和Megabus，以及西开普省的MyCiti和Golden Arrow巴士。
约堡的Metrobus，茨瓦尼的市政巴士服务公司和德班的运输司机并没有参与停运。
南非交通运输部部长恩齐曼德（Blade Nzimande）在接受采访时表示，这次的公交罢工对全国各地的乘客造成了影响，但这是雇主和工会之间的事，政府无法干预。
南非调解委员会秘书长威尔逊说，公交司机应该决定是继续罢工还是暂停罢工。
“只有各方的努力才能停止罢工。作为调解委员会，我们试图让合作双方坐下来交谈，以便达成和解。我们希望双方在谈判进行时取消罢工，直到达成协议”。威尔逊说。
据最新报道，公交行业的司机们和雇主已同意恢复工资谈判，双方代表将于周四前往调解委员会进行协商。（编译 辰星）
