凶残歹徒威胁将小女孩塞进烤箱

Robbers stormed a house north of Verulam on Tuesday morning and threatened to burn a young child, in an attempt to gain access to the family’s safe.

德班Verulam的一户人家，遭到歹徒的入室抢劫。抢劫过程中，歹徒为了威胁这家的男主人交出自己毕生的积蓄，竟然对他说：“要么你把钱拿出来，要么我们把你无岁大的女儿塞进烤箱里烤了！”

当天早晨，塞克起床的时候，还计划着和自己的家人一起到海滩上去快活；几分钟之后，歹徒就冲了进来。

Shaik’s ransacked room after the brazen robbery.

塞克和自己的妻子、女儿、岳父母以及舅子住在Verulam北郊一处较为边缘的地区，已经有几年时间。一般来说，这种地方带有一定的危险性；但是赛客本人显然对于安全不太上心。他说：“案件发生前的一个晚上，我还和朋友们在院子里玩牌，一直到凌晨时分。说实在的，我一直认为自己家挺安全的。”

One robber left a magazine behind, which Shaik covered with a bag to keep it for evidence.

案发当天早晨8.30左右，四名歹徒闯进塞克家中，持枪威胁控制住了他们。其中两人冲进了塞克的卧室，让夫妻两人面朝下趴在地上。当时塞克的女儿正在卫生间里，也被歹徒揪了出来。

歹徒们不停的问塞克的贵重物品藏在什么地方；但是塞克不愿意打开保险柜；这让歹徒很生气；他们威胁要把塞克的女儿塞进烤箱里烧死。塞克说：“之前我在网上见过类似的事情，那真是太吓人了。”

歹徒将塞克的家洗劫一空后逃离现场。