在比陀高等法院进行的一场审讯当中，两名警务人员被曝料曾经在街头互相攻击，期间更爆出种族主义粗口。
Roodepoort警察部门的主管麦克拉伦（Eben McLaren）状告警察部长、Lonehill的警长潘博（Victor Pambo）以及Kempton Park警察部门主管里沙巴内（MV Leshabane）等人，在没有任何原因的情况下发起对自己的侵权调查；他同时索取100万兰特的赔偿。
潘博则表示，麦克拉伦曾经骂自己是“非洲黑鬼”。
双方的争执起于2006年2月3日。当时，潘博驾驶着一辆警车，在Bosman和Pretorius两条路的交叉口搭载了另一名警察。正在附近执勤的麦克拉伦认为他交通违章，于是上前查看，两个人发生口角。
潘博回忆，当时麦克拉伦对他说：“嗨，黑鬼，你以为你是在什么地方？”
从一开始，麦克拉伦就表示自己从来没有说过类似的种族主义言语；而且在此之前他也没有受到过任何与种族主义有关的指控。
这起案件原计划上周开庭审理，并持续一周时间后得出结论；但开庭审讯一天之后，控辩双方便达成庭外和解。警察部门同意向麦克拉伦支付一半数目的赔偿金额。
