8月9日，是南非的妇女节。当然，男同志也跟着沾光，得到了一天的假期。
1956年8月9日，大约五万名女性游行前往位于比陀的总统府，向当时的总理递交十万人签字的请愿书，反对种族隔离政府执行的通行证法案。
南非媒体采访了一些女性，看看她们对这一天有什么认识。
一位女性表示：“女性对这个国家是非常重要的；没有女性，南非不会是今天这个样子。因此我们必须庆祝妇女节，喝点儿葡萄酒，给家里的女性买点儿好东西。”
对于其他人来讲，妇女节可能有着更重要的含义。
一名女子表示：“目前，男性仍然统治着这个世界；他们不相信女性会为这个世界带来什么不同。我们认为，必须改变这种状况。”
