海外南非白人的2017年愿望：将这个国家从祖马的统治中解放出来

我们对2017年南非最大的希望，就是这个国家能从目前混乱的统治中摆脱出来。已经民主23年了，这个国家却没有发生什么实质性的变化，曼德拉的理想仍然非常遥远。

我们希望所有的政治家和政府官员都能够尊崇宪法和法律，否则这个国家的民主必将受到威胁。在监督国家运作的过程中，媒体扮演着非常重要的角色。

目前，南非的很多本应保持独立性的机构，都已经被ANC及其盟友所控制。我们应当重建这些机构的独立性。如果我们希望有一个共同的、美好的明天，就必须贯彻联邦制度。

我们不能允许一个政党或者一届政府，在他们的统治期间做出背离南非宪法法律、或者已经被事实证明了对于非洲乃至于世界其他国家不利的那些做法。

我相信，有很多南非人和我一样，希望这个国家能够在尊重彼此分歧的前提下持续发展。

上世纪，南非就已经明确：只要我们的经济增长超过4%，就可以创造就业、鼓励革新、吸引投资、改善治安。但是，在祖马总统的统治下，这样的目标却正在受到威胁。

实际上，在祖马总统的领导下，南非在不分青红皂白的排斥西方的、白人的一切。很多有技能、受教育、有资质的白人离开了南非。祖马似乎认为，只有赶走了这些白人和他们的思想，南非才会成为他的自留地。

南非不能继续这种状况，那些腐败的、低能的政治家不应该继续管理这个国家。

所有的政治家，应当经过国会委员会和民权机构的筛选。只有这样，非洲才能从腐败政治家和所谓的“腐败精英”手中解放出来。

*本文作者卡莱迪斯，2000年离开南非，目前生活在塞浦路斯。