西开普大火烧坏四星级旅馆，73户人家被迫撤离
虽然救火队员的努力一度让西开普Somerset West的火灾暂时减缓，但是现在，为了防止可能造成的人员伤亡，这一地区的人员撤离工作仍在继续进行当中。
1月4日早晨，Boskloof Estate的居民已经被要求离开。
3日晚间，周边的很多住宅区已经撤离。政府方面表示，火灾已经对一些住宅结构造成了破坏。
1月4日中午时分，这里已经有73户人家被迫撤出。当地居民埃尔伯表示，消防队员正在忘我工作：“我们知道附近有好几个住宅区都受到了影响。直升飞机携带着水弹在这里盘旋。”
开普敦消防部门表示，因为强风的影响，救火工作变得非常困难。包括一家四星级旅馆在内的多栋建筑遭到破坏；目前，120多名消防队员仍然在第一线顽强奋战。
