外国人商店屡遭袭击　外籍店主应积极融入主流社会

当地一名外籍店主回忆遭攻击的恐怖经过。 

本报讯　约堡Orange Farm地区近日发生了一连串外国人所经营商店遭哄抢、破坏的事件，南非教会协会的代表古西姆．肖比6月11日在一场当地社区会议上表示，生活在南非的外籍人士，应该积极融入主流社会，因为南非的外国人就像是到别人家里作客一样，应该要入境随俗。
肖比呼吁在南非生活、工作的外国人，应该要学习、遵守南非的法律。他表示，一个到别人家作客的人，如果知道屋主晚上7点上床睡觉，就不应该坚持等到9点才关灯休息。
几个星期前，当地发生了多起外国人商店遭哄抢的事件，导致许多外籍人士狼狈而逃，不过肖比本周二在社区会议上欢迎那些外籍店主返回社区。这场社区会议在当地活动中心举行，共有120多名本国与外籍人士参加。
肖比强调，外籍人士应该要充分了解，南非的社会尚未完全消除种族隔离时期所遗留下来的弊病，因此外国人与本地人应该要多沟通。
执政党非国大Orange Farm地区主席与当地议员赛门．莫塔表示，他希望能更尽快建立一个数据库，详细记载究竟有多少外国人在当地经营商店，他并且表示，那些攻击外籍人士的暴徒，都应该被逮捕并受到法律制裁。
当地商会的成员则表示，他们绝对反对有人对外国人施暴，他们呼吁外籍店主与本国店主多沟通，运用自己的技能与知识合作创造出更美好的未来。
一个难民与移民权益组织的发言人阿法尼．尤尤则指出，许多外籍店主一天到晚只知道赚钱，却从来不与当地社区的民众有所互动，将自己局限在商店内，这也是造成自己成为攻击目标的主要原因之一。
当地警局一名警员夏恩．莫沙比表示，警方的工作就是保护每一个人的安全，而因为歧视与排挤产生的暴力行为是绝对不会被容忍的。当地居民也在会议中表达了他们自己的看法。
一名经营杂货店的男子表示，许多外国人在同一个地区开了好几家商店，而且他们店内的商品价格都非常便宜，这已经对他的生存造成了严重威胁。
另外一名居民表示，家长们应该拒绝接受家中子女到商店去偷来、抢来的商品。还有一些社区民众说，许多商店的外籍店主卫生习惯非常差，他们平时就住在商店内，而且还在店里面洗澡。
一名埃塞俄比亚籍的店主特席拉．特菲拉表示，许多南非店主抱怨他们的商品价格太低，不过他认为他们的商品价格其实都相同，他们也很愿意与本国的店主一起想一些促销的策略。
一名孟加拉国籍的店主塔索尔．伊斯拉姆则指出，他当初因为动乱逃离祖国，如今却在南非遇到相同的情况，他呼吁南非政府应该更积极地保护在南非生活的外国人。