数百囚犯遭狱警凌虐　南非狱政部遭起诉求偿

东开普省伊丽莎白港的Shaudeville多年来受许多社会问题所苦，当地的失业率居高不下，贫穷问题不断恶化，此外民众的生活更因为帮派活动猖獗而大受影响，许多当地民众抱怨说，每天简直就是活在水深火热之中。
　　曾经在监狱服刑的一名男子布莱德里．麦考伦在接受媒体记者采访时表示∶“罪犯轻易地剥夺其他人的宝贵生命，这样的行为是天大的罪恶，我也对自己过去的罪行感到非常后悔。”
　　布莱德里曾经因为杀人而被判刑，在St Albans监狱服刑十年之后，获准假释，他誓言自己绝对不会在涉及犯罪活动。
　　布莱德里说，他曾经犯过许多错。所以现在他要补偿社会。
　　巴佛．杜鲁也是一名接受假释的罪犯，他在20岁的时候就因为犯下武装抢劫而遭到逮捕，后来在监狱当中服刑了12年，坐牢的期间，他试图让自己成为一个模范囚犯，希望能够改变自己的生命。
　　巴佛说，在服刑的时候，他参加各种教育课程，努力进修，并且获得了许多认证资格。
　　这些人都因为自己的过错而被冠上无法抹灭的犯罪前科，他们现在虽然都已经洗心革面，不过他们在监狱当中服刑的时候，却有很多不为人知的辛酸，据他们表示，监狱当中经常发生囚犯遭到凌虐的事件。
　　巴佛说，他到现在仍无法抚平心中的创伤，他可能永远也无法原谅那些在监狱中伤害他的人，他经常梦到过去发生在自己身上的悲惨遭遇。
　　回顾到2005年7月15日，伊丽莎白港的St Albans监狱传出一名狱警遭囚犯杀害的事件。巴佛表示，那名遇害的狱警对许多囚犯来说就像是父亲一样，因此他被杀害之后，很多囚犯都感到十分悲伤。
　　在命案发生后的隔天，案件发生的牢房区传出骚动，巴佛隔着牢房的铁栏杆看到一群警察将那里的多名囚犯衣服扒光，然后将他们毒打一顿。巴佛回忆说∶“当时大家都有一种不祥的预感，不好的事情可能就快要发生。”
　　又过了一天，囚犯们突然听到数名狱警大吼大叫的声音。此时一名狱警冲进巴佛的牢房，然后用力将他踹倒在地，巴佛的脸部着地，好几颗牙齿当场撞断。那些狱警不断用脏话辱骂囚犯，并且对巴佛与其他几十名囚犯又打又踢，巴佛当时心想，自己今天可能没命了。狱警后来把所有的囚犯的衣服都脱光，然后用棍棒重击他们的生殖器。巴佛不断告诉自己，今天就是他的末日了。
　　布莱德里当年也在场，他同样指控狱警们凌虐囚犯，那些狱警手段非常残忍，连那些罹患重病以及体力衰弱的老人都不放过。
　　布莱德回忆说，他当时满身都是血与粪便，狱警凌虐囚犯的情况持续了好几天，而且在长达一个月的时间当中，囚犯全部被禁止接受家属的探望，此外监狱还否决了囚犯们寻求法律谘询与医疗服务的权利。
　　一名前律师大卫．普莱斯因为犯下欺诈罪而被判刑入狱，他一开始并不相信监狱中有狱警虐待囚犯的情况，直到有一天他听一名清洁工陈述了那些悲惨事件的发生经过。
　　大卫表示∶“那名清洁工告诉我，他必须用水管冲洗牢房，因为里面全部都是血迹与呕吐、排泄物的痕迹。”
　　大卫后来陆续接到了许多囚犯投诉的纸条，大卫立刻联系了一名律师伊甘．奥斯沃德，奥斯沃德是一名专门为囚犯维权的律师，多年来他致力于改善St Albans监狱当中的条件，他曾经在2011年获得开普敦最佳人权律师的殊荣。
　　奥斯沃德表示，他与大卫见面，得知监狱当中有许多违反人权的事件发生，那些受伤、生病的囚犯不但无法得到医治，而且还像动物一样被虐待。
　　奥斯沃德本来希望向南非狱政部投诉，但是已经过了六个月的投诉期限，后来他便将这个案例交到联合国去。
　　他之所以向联合国投诉，是因为这个事件严重违反了囚犯的人权，如果他不为那些犯人讨回公道，这件事恐怕永远也不会有人知道。联合国在日内瓦的人权委员会判定，南非的监狱的确构成违反人权，而南非政府一直逃避向联合国做出回应，最后到了2011年9月，南非狱政部才发表了一份声明，但是却没有按照联合国的吩咐公布调查报告。
　　南非政府一直没有把事情说清楚，媒体记者因此决定自己追查，狱政部副部长沙克．莫迪斯在接受采访时说出了一个截然不同的故事版本。
　　莫迪斯声称，当时监狱内有两群帮派份子在械斗，所以狱警出面干涉，在维持秩序的过程中，有几名囚犯受伤。那些将囚犯打伤的狱警正在接受调查当中，不过莫迪斯否认那些狱警有严重虐待囚犯的行为。
　　奥斯沃德目前代表231名囚犯向南非狱政部提出法律诉讼，并且可能求偿，这将是南非历史上规模最大的对政府民事求偿案例。奥斯沃德说，这场官司的最主要目的不光是为受害者讨回公道，此外也是为了让那些滥用职权的警察付出代价。
（编译/刘昆鑫）