南非财政部长启动青年就业补贴：失业是我们国家的肉中刺

无论总工会是否反对，财政部长高德翰（Pravin Gordhan）已经决定从2012年4月1日开始启动50亿兰特的青年就业补贴。

高德翰表示，这笔资金可以用来抵消雇主们因为雇佣青年员工可因引发的亏损风险和培训费用，尤其适用于南非中小型企业。

财政部长同时指出，失业现象已经成为南非经济的肉中之刺：目前南非仅有41%的青年就业，这已经成为南非政府必须解决的问题。财政部表示，青年就业补贴制度，无疑会为南非的失业青年提供更多就业机会；国税局将通过Pay As You Earn（PAYE）税务机制推行这一制度，掌握雇主雇用青年工人的情况。18岁到29岁的适龄青年，年收入在59750兰特以下者，均可能成为该基金的受益者。

目前，关于该补贴的问题仍在劳工理事会继续讨论。因此虽然财政部已经批文通过，却还没有真正付诸实施。总工会是该政策最严厉的抵制者，他们认为这只能“催肥”雇佣青年工人的老板们，为了争取国家补贴，这些老板可能会开除老工人，留下空位置招募青年。归根到底，总工会坚称青年就业补贴不可能解决南非的就业问题。