南非警方擒获犀牛盗猎团伙头目

 夸祖鲁纳塔尔警方“反向卧底”擒获犀牛角大盗

    上周，南非警方经过漫长、细致的工作，终于在夸祖鲁纳塔尔将一名45岁的男子逮捕归案。人们认为，这名男子是犀牛盗猎团伙的领袖。

    此外，他的28岁的妻子、盗猎集团的二号人物等等，也在Hluhluwe被捕。

    警方反盗猎部门的工作人员表示：“在此之前，我们至少进行了八个月的情报工作。我们将线人逐步渗透到他们的网络中去。”

    而且，他们是通过所谓的“反向运作（reverse sting）”将此人逮捕的。

    在南非警方的术语中，“常规运作（conventional sting）”是执法人员化装成买家，诱捕罪犯；“反向运作”则是执法人员化装成卖家，引诱罪犯上钩。

    当时，来自比陀的警方探员向这名男子示意：可以向他出售五只犀牛角，并通过这次的交易获得了他的信任。实际上，这五只犀牛角都是夸祖鲁纳塔尔的环保部门提供的。

    当时，这名男子以黑市价格的一半买下了这五根犀牛角，然后将这些犀牛角拿到约堡或者莫桑比克的马普托出售。因为犀牛角的价格在每公斤15万兰特左右，而且每根犀牛角都有4-6公斤，因此这样下来他的“中介费”也相当可观。

    12月18日，化装后的执法人员又拿着一根5公斤的犀牛角向他销售；就在他购买犀牛角的时候，埋伏在一旁的一名特警队员突然现身，向他扑了过来；但是，这名“犀牛角二道贩子”也不是等闲之辈，他徒手与特警展开搏斗，并奋力跳上车，试图将两名警察碾死；但是，埋伏在一旁的其他警察迅速冲了过来，将他开枪打伤后生擒。

    警方发言人表示，之前，他们曾经数次试图起诉他，都因为证据不足而撤销。但是这一次，因为他现场买了犀牛角，估计在确凿的证据之下，很难逃脱法律的制裁：“他是夸祖鲁纳塔尔最大的犀牛角中介，这个省份80%的非法犀牛角销售都是经过他的手完成的。他非常凶残，会毫不犹豫地开枪；他经常充当盗猎者与买家的中介，也会为盗猎团伙提供枪支，组织他们的行动。之前，他曾经多次遭到起诉，但最后都出现了案卷丢失的现象，导致诉讼不了了之；但是这一次，我们决心扭转局面。”

    这名男子自称“无业”；但是警方在他的家里发现了包括宝马X5、宝马3、奔驰、丰田越野车在内的众多小汽车。他住的是十居室的大房子，家里到处可见豪华电视、电脑、皮沙发在内的豪华家具。用办案人员的话说：“家里到处都是家具，人们行走起来都很困难！”