本报无门居士编译
林波波省Vaalwater的一名警察，去年11月份在当地一家酒吧门外对一名男子连踢带打，随后将其逮捕。不过，他的这一暴行也被人用手机录了下来。目前，这名警察已经出庭受审。
ICD（独立申诉理事会）证实正在对此人展开调查。
去年，一家南非媒体就报道了此事。但正所谓“无图无真相”，很多人对此并没有在意。但最近，这段警察打人的视频被发到了网上，才引发网友的热议。
据称，在发生了这起打人事件后，这名警察还在Vaalwater警察局当了一阵子的副局长。
这段视频记录了这名警察殴打一名19岁男子的情形。在那之后，这名男子先是被带上警车，随后又被送往医院。出院后，他即报案要求调查。
林波波警方发言人称，自己也看到了这段视频，这让他感到非常不安；但他同时表示，这只是一小撮害群之马的所作所为，不能代表南非警察的形象。
,
