连锁超市真火了 与反以组织法庭见

 著名连锁超市沃尔沃斯（Woolworths）在约堡高等法院提起诉讼，希望法庭能够禁止亲巴勒斯坦的抗议者在他们超市里发起抗议。

    公司零售业务总监迪斯贝里表示：“我们尊重和平、合法抗议的权力，但是我们也必须保护我们的消费者和店员的安全。基于这个原因，我们在法庭递交诉状，要求制止数量日益增长的非法抗议。”

    他表示，BDS SA（支持巴勒斯坦，反犹太的南非民权运动）的抗议已对消费者和员工造成了严重的影响，“我们尊重他们抗议的权利，但是现在他们的抗议中掺杂了太多的暴力因素，这让我们的顾客和员工都有些恐慌。而且他们还破坏我们的商品。目前的情况下，我们别无选择，只有通过法庭诉讼的方式，制止他们的这种野蛮行为。”

    之前，BDS SA因为沃尔沃斯坚持与以色列的贸易而发动了对这个著名连锁超市的抵制。

    BDS SA方面指出：该超市也承认，这种抗议对他们造成了严重的影响——包括圣诞节的销量很可能出现下滑。

    他们表示：“只要沃尔沃斯停止与以色列的商业往来，我们就立即停止抗议。”

    他们表示，之前从来没有使用过暴力手段进行抗议，也没有威胁过该超市的顾客和员工。

    这一案件将在11月25日开庭审理。