-内阁决定将全国宵禁从21:00延长到22:00。
-这是为了适应在餐厅的高峰服务时间。
-酒店和招待所现在也可以接待来自本省的休闲旅客。
-更多信息，请访问www.BusinessInsider.co.za
本报记者龙辉报道 南非旅游部长库巴伊-恩古班周四宣布，内阁已经决定将全国宵禁从21:00延长到22:00。这是为了满足餐馆的需求，因为在目前的宵禁下，餐馆不得不减少晚餐服务。
目前，餐厅员工需要在21:00之前回到家中。为了有足够的时间返程、打扫和关闭餐馆，这实际上意味着餐馆可能必须在19点开始关门。
“为了遵守目前的宵禁规定，餐馆不能为顾客提供晚餐服务，这意味着他们不能在工作日的高峰时间营业。为了应对这一挑战，内阁已同意将宵禁时间从22点开始，以允许餐馆不间断地提供晚餐服务。我们相信，这种改变将大大有助于增加他们的收入。”
新宵禁将于新规例刊登宪报后生效。
但是，尽管进行了大量的游说，餐馆并没有说服政府允许在就餐时饮酒——这仍然是被禁止的。
恩古班表示，将允许在省内提供休闲旅游住宿。目前，酒店、招待所和旅店只允许商务旅行者住宿。除了“核心家庭”(父母和他们的孩子)，每个房间只能住两个人。
我要强调的是，这只是省内的旅行，而不是省际旅行。个人仍然不允许出于休闲目的在省与省之间旅行，”她补充说。
短期房屋租赁仍将被禁止，但库巴伊-恩古班表示，政府正在与Airbnb就这一限制进行谈判。
现在，根据计划的规定，旅行社也将被允许在“开放式观光车”中进行带导游的旅行。
旅游部门说，它已经从2亿兰特的旅游救济基金中帮助了4000家企业(从7284个申请中挑选)。
-我们受到来自南非爱国人士的感谢信的鼓舞，这些人有黑人也有白人，他们没有听那些认为救济是专门为黑人而设的误导性言论。这最终会使那些有资格获得赠款的人感到困惑和气馁而不去申请。
