土著国王杀人案将在最高上诉法院审理，与ANC翻脸带来坐牢风险？

 丢失的法庭案卷、一位因为官司而折腾经年的土著国王、被法庭宣判却一直没有执行的刑期、连续多年的拖延……最近，东开普土著国王达林黛博（Buyelekhaya Dalindyebo）的案子终于又要回到法庭上审理了。

17年前，一名男子在冒犯了国王的尊严后被杀，国王也在2009年被定罪；而今，东开普高等法院已经下令检察院方面在60天之内准备国王上诉的文件，而后呈交最高上诉法院受理。

为过往代理上诉的律师奥马尔（Zehir Omar）表示：“这起案件审理的拖延不是由国王造成的，事实上国王也像其他人一样，希望这起案件早早了结。”

但是，这件案子为什么会拖了这么久？与此有关的官员们纷纷推卸责任。

这起案件可以追溯到将近20年前。1995-96年间，在东开普Mthatha附近这位国王的Tyalara农场里，发生了一系列案件。一名叫桑迪亚的女子和她的六个孩子遭到绑架，三户人家的房子被焚毁，三名年轻人被打成重伤，一名叫沃法的男子被杀，事发后又有人竭力掩饰沃法死亡的事实以及幕后的原因。

这段时间里的受害人大多数是国王的眼中钉。这些人有的拖欠国王的罚款，有的被国王认为是暴力犯罪分子。这些人连连遭殃，人们当然有理由怀疑国王本人是幕后主使。

2004年，有关这些事情终于闹到法庭上，2009年国王被判决包括过失杀人、纵火和绑架等十宗罪名成立，有效刑期为15年。
随后，他因为请求上诉，一直被保释在外。为什么他的保释会持续这么长时间呢？

南非总检察院对此的解释是：之前，这个国王已经有过一次不成功的上诉；而且，有关此事的法庭案卷已经丢失。

2010年，国王要求法庭重新审核他定罪的判决；2012年5月，他的这一要求也被法庭驳回。检察院代表称：“随后我们发现法庭案卷丢失了。这些案卷对审核并不重要，但对上诉却非常重要。”

据检察院方面表示，这些案卷是在从东开普高等法院到位于布隆方丹的最高上诉法院的移交过程中失踪的，但他们说不出具体是在哪里、因为什么原因失踪的。检察院方面表示：“请相信，我们对此案的兴趣和公众一样浓重。”

国王的律师表示，他们有信心上诉获胜，为国王洗刷罪名。但人们注意到的是：如果此案一直拖延下去，那就意味着这位国王可以继续逍遥法外；但一旦开始重新审理，就意味着他有可能面临牢狱之灾；也就是说，案件重新进入司法程序对他而言与其说是个洗刷罪名的机会，倒不如说是增加了坐牢的风险。这种现象经常发生在被审理者与ANC的关系恶化之后，包括之前的马勒马也是如此；这种现象值得关注。

这位身为纳尔逊曼德拉堂弟的土著国王，最近因为一连串的出位言行重新成为人们关注的焦点。不久前他表示，鉴于ANC政府“辜负了南非百姓”，他有加入DA的计划；最近一段时间，曼德拉家族的“挖坟案”闹得沸沸扬扬，这位国王还在7月6日表示，将开除纳尔逊曼德拉的孙子曼德拉.曼德拉的部落酋长职务，并将他赶出部落。