南非华人网
首页 > 南非新闻 > 南非时事

祖马总统国情咨文场内场外(图文)

 祖马总统国情咨文场内场外:国情咨文内容精华抢先看

 

*祖马总统国情咨文(精简版)
 
今年是曼德拉出狱26年纪念日;60年前,种族隔离政府强行将第六区划为白人区,并驱逐其他人种。
 
虽然做了很多工作,但是南非建设非种族社会的工作并未完成。上个月,南非的种族矛盾引发了网上连串争吵。
 
可靠的快速经济增长,是经济改革和《国家发展规划》的核心。
 
全球经济环境和新兴国家货币不稳是导致南非目前经济发展问题的主要原因。金砖国家集体萎靡,南非的经济小而开放,因此受影响很大。
 
这意味着南非必须迅速做出反应。促进投资,在没有激化前解决问题。这需要商界、劳工组织和政府的合作。
 
政府将会采取一系列方式促进投资。
 
南非的国有企业面临着严重的管理问题,但是也有一些国有企业表现的非常不错。
 
南非应当充分利用目前的汇率和签证政策的放宽促进旅游业。
 
虽然有“优先本地雇佣”,但并不妨碍我们进口稀缺性技术人才。
 
振兴中小型企业以及BEE,仍然是经济发展改革的重点。黑人工业化项目将催生更多的黑人企业家。
 
这次世界经济论坛,南非银行的优异表现举世公认,齐心协力,我们能把国家建设的更好。
 
南非政府将大力削减公款开支,各种差旅标准将大幅削减。南非“首都太多”导致的开支增加也应引起注意。
 
2015年国情咨文提出的诸多目标取得明显进展。
 
政府将引入新的独立火力发电商;加快核能发展步伐。
 
贸工部对于服装、汽车等制造业行业的改革举措收到了良好效果。
 
政府振兴农业的项目推动了新型农场主的发展。但是土地改革仍然是南非政府最重要的目标之一。
 
旱灾导致了严重影响;政府在减灾努力的同时,将会促进水利基础设施的建设。
 
劳工关系的问题,包括最低工资标准等等的贯彻,不应当破坏创造就业的努力。
 
矿业领域在裁员前应当三思而后行。
 
南非通过公私合营的方式,加大在海洋和科技革新等领域的发展,收到了良好效果。
 
南非政府将解决“高校学费零增长”问题,并已经任命了委员会对高等教育展开调查。
 
人均寿命明显改善,医疗基础服务的改善功不可没。南非已经建立了国有制药厂。
 
南非地方选举将在5月18日的三个月内举行,希望人们踊跃登记参加选举。
 
南非政府提出了“回到基础”计划,致力于改善面向百姓的基础服务职能。
 
非洲仍然是南非外交政策的核心;中国对南非的大笔投资将发挥积极的作用;南非与美国及加拿大的合作正在加强。
 
南非希望在2019年达到5%的经济涨幅。
 

 

*会场外的冲突


*粪斗士激战防暴警察
 
2月11日早些时候,粪斗士组织(Ses'khona Peoples Rights Movement)与警方发生冲突。
 
他们在游行前往国会的过程中,遭到了防暴警察组成的人墙的阻拦,双方随后发生冲突。
 
当时,防暴警察给他们腾出时间,要求他们撤退;但是他们毫不理睬。在警方“增兵”并试图武力驱逐的过程中,发生了踩踏事件,一名粪斗士的抗议者受伤。

*ANC手撕经济自由斗士党
 
当天下午,在南非国会附近的Adderley街区,ANC和经济自由斗士党的支持者发生冲突。至少有四枚眩晕榴弹爆炸。有人看到,ANC的支持者破坏了公用的长椅,然后拆掉上面的木板,当做武器猛击经济自由斗士党。
 
经济自由斗士党的党员们想从人行道上挖出砖块来还击,他们的这种打法显然不如ANC的高效率。
 
*人民大会党率先退出
 
祖马总统国情咨文过程中,人民大会党领导人莱科塔试图干扰,遭到阻止,他随后退出会场。
 
莱科塔说:“祖马在宪法法院承认自己违背了就职誓言,我们不想听违背誓言人的话,他也不配再领导我们的人民。”
 
在多次被要求坐下、多次拒绝之后,他被要求离开。他起初拒绝,但随后和他的党员们一同离开。
 
*经济自由斗士党全体退出
 
2月11日晚间,国情咨文的开场白再次受到干扰,经济自由斗士党国会议员们大呼“祖普塔必须下台”。
 
马勒马喊着:“他偷了我们的钱,我们不承认他是我们的总统。人民投票选择了这个政党,他们全在保护一个人。”
 
该政党的国会议员全体起立,开始狂呼乱叫。
 
他们离开时,一名议员喊着:“我们回来的时候,你不会再是我们的总统了!”
 
不知道是不是真的“宰相肚里能撑船”?这些人离开之后,祖马总统若无其事的继续讲话——就像什么也没有发生过一样。

*马勒马发布迷你国情咨文
 
在遭到驱逐之后,马勒马在国会门前发表了他所谓的“真实的国情咨文”报告,并在报告中极力指责祖马总统的不负责任的行为是导致南非经济困境的主要原因。

 

 

首页 > 南非新闻 > 南非时事
  • 上一篇:南非国情咨文现场:“奇形怪状”的政治家们(多图)

    下一篇:华人须知:国泰航空对行李超重处理规定

  • 评论

    游客评论

    延伸阅读

    论坛新帖