南非华商总会向约翰内斯堡公共安全局捐赠20万兰特

 

8月11日，南非华商总会郑星利会长率领商会主要干部成员前往约翰内部公共安全局，向该局捐赠了20万（约10万人民币）兰特，用于奖励为约翰内斯堡市公共安全、社会治安和消防安全做出贡献的警员、消防员、救护员和救灾员们。中国驻约翰内斯堡总领馆买欣全主任、马瑞领事出席了捐赠仪式。

 

郑星利会长在捐赠仪式上表示，自从孙耀亨律师担任约翰内斯堡公共安全局局长以来，开始大力整治约翰内斯堡的社会治安和消防安全，近日，孙局长还亲赴华人商城集中区域巡视并安排警力来改善这一地区的治安。与以往相比，约翰内斯堡的安全形势得到了明显的改善，生活和工作在这里的10几万华人华侨的安全得到了很好的保障。可以肯定，约堡治安形势的明显好转是包括孙局长、公共安全局各部门官员及警员们共同努力的结果。

 

郑会长强调，南非华商总会的主要干部们经过商量并决定向约翰内斯堡公共安全局捐赠20万兰特，希望这些款项能够用来鼓励和嘉奖那些在工作中表现突出、为约堡的公共安全、社会治安、消防安全等做出重要贡献的警察们，在改善约堡社会治安、打击违法犯罪中，我们华人社区也能够贡献出一份力量，相信在社会各界的共同努力下，约翰内斯堡的明天将会更加的美好。

 

约翰内斯堡公共安全局孙耀亨局长感谢中国驻约翰内斯堡总领馆长期以来给予的支持，感谢南非华商总会给予的慷慨捐赠。他介绍说，自上任以来，在工作中遇到了很多挑战，其中一项是怎么去鼓舞我的团队，长期以来，他们为约堡的治安付出了很多，但是他们很少受到重视，包括警员、消防员、救护员和救灾员，他们的工作不是每一个人都能够看得到，特别是在打击犯罪方面他们做出了很多努力。 

孙局长指出，面对约翰内斯堡不景气的治安环境，对生活、工作在这里的华人华侨、中资机构来说都面临着一定的风险，但我会把这笔款项用在最好的地方、最需要的地方，用它来鼓励为约堡治安辛勤付出的消防员、救灾员和救护员，当他们知道这笔奖励是来自中国人的群体的捐助，相信他们的心里头会感激中国人，会感受到中国人在南非对他们的鼓励和关怀，最后，再一次感谢南非华商总会郑星利会长和各位干部成员的慷慨捐赠，感谢驻约堡总领馆的支持，约翰内斯堡公共安全局将在大家的关心和支持下会把约堡的社会治安做的更好。

 

买欣全主任表示，很高兴代表中国驻约翰内斯堡总领馆来参加南非华商总会向约翰内斯堡公共安全局的捐赠活动，一个多月以前我们这里开会的时候，大家通报了一些涉及到约堡安全的情况，当时响应孙局长的号召希望华人社区能够为约堡的公共安全事业多做一些贡献，今天，南非华商总会在郑星利会长的号召下，能把这项慈善事业尽快得落实是一个非常值得骄傲的事情，未来，中国驻约翰内斯堡总领馆将联合更多的侨社团体和侨胞们一起为约堡市政府的公共安全事业做出应有的贡献，希望我们团结一起把这项事业做的更好。