撑起保护伞：北开普省华人警民合作中心为侨胞办实事
地痞、流氓、无赖处处都有，南非也不例外！距北开普省金伯利市30公里的RITCHIE小镇一位华商反应说经常有伙黑人来店里明偷暗抢，或干脆吃了东西耍赖不给钱。
该华商多次到当地警察局报案，甚至上诉到法院，法官开具一份不再让这伙流氓靠近该店100米的通知单，但也无济于事，无赖们还是照来不误！
无奈之下，该华商求助于北开普省华人警民合作中心，经核实后副执行长翁金莲，副理事长翁钟，副秘书长翁天生立即到金伯利市其辖区的警察局督促执行法院的判决通知，并同金伯利警察局相关官员一起到当地的警察局，为该判决通知落实了专属警察负责人Steinbok和联系电话，以便随时到场解决！
该华商事后表示，感谢北开普省华人警民合作中心为华商办实事，有效防止事态进一步恶化，为北开普省侨胞撑起了保护伞！
