南非贸工部坚决否认“威胁下的谈判”：与美国鸡肉协议必将双方互赢

 

南非业界人士普遍认为，美国方面是以取消《非洲增长与机会法案（Agoa）》优惠待遇为威胁条件，最终强迫南非接受美国进口鸡肉的。

 

上周末，作为双方约定的65万吨进口鸡肉的一部分，来自美国的大批“褐色鸡肉”已经抵达德班港口。随着这些鸡肉进入销售渠道，南非人将在15年之后首次品尝到来自美国的鸡肉。

 

贸工部表示，这绝不是什么“威胁下的谈判”。事实上，这完全是双边互利的。

 

对于消费者来说，美国进口的鸡肉比较廉价；对于南非来说，双方协议的达成意味着南非可以按照Agoa的规定，继续向美国出口免税产品（尤其是制造业产品，这对于南非工业化步伐很重要）；大家都很高兴。当然，最不爽的自然是南非本土的鸡肉生产商。他们心里的小算盘是什么，相信各位聪明的读者，一定能猜到！