祖鲁语报纸报道祖马总统家庭纠纷失实 被媒体自律机构强令道歉

       南非媒体自律机构5月14日作出裁决称，夸祖鲁纳塔尔省当地祖鲁语报纸《Isolezwe》报道的，关于祖马总统妻子马迪巴的新闻是虚假的。

    自律机构负责人里铁夫在裁决中表示：“这家报纸必须在头版上刊登‘我们无条件向马迪巴•祖马女士道歉——详细内容请见第五版’的大标题。”

    而且，这个标题的字体必须和当初他们刊登的假新闻一样大，一样醒目。

    3月23日，这家报纸上刊登了一篇文章，内容是关于祖马总统两个妻子之间的矛盾。上面说，祖马的妻子库马洛状告另一个妻子马迪巴在出售汽车的交易中，“抢劫”了她四万兰特。

    按照报纸的报道，一开始马迪巴说是要卖给库马洛一辆丰田Raider，售价是46000。但是，当库马洛先交了四万兰特，后又拿着另外的6000去提车时，却发现这辆车根本不存在，而且马迪巴拒绝退款。

    马迪巴和库马洛均表示，她们对此完全一无所知，不知道那报纸胡说些什么。